Hay Festival Querétaro 2023 – Programa general

La autora francesa Neige Sinno ha publicado recientemente en español Triste tigre, un texto que ha sacudido el mundo editorial. El libro, ganador del premio Fémina 2023, analiza de forma precisa y sin concesiones el tema monstruoso y tabú del incesto, que la autora aborda desde su experiencia, describiéndolo como un delito que afecta a la familia y a la sociedad, que se mueve entre la verdad y la mentira, vinculado al consentimiento y al deseo de poder, con consecuencias crónicas para la víctima y su entorno. Un libro que habla también sobre el papel del lenguaje y la literatura como espacios seguros y de pensamiento. En conversación con Elvira Liceaga.

En el desierto de Sonora, entre Arizona y California, desaparecen y mueren cientos de migrantes cada año; según la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), se trata del paso migratorio terrestre más peligroso del mundo. Un valiente grupo conocido como las “Águilas del desierto” dedica gran parte de sus fines de semana a la búsqueda de migrantes perdidos en este territorio hostil, donde las temperaturas se aproximan a los 50ºC y la deshidratación es la principal causa de muerte. Valentina Oropeza y José María Rodero, de BBC Mundo, acompañaron a miembros de las "Águilas del desierto" en una de sus expediciones en las que se espera rescatar a personas vivas, aunque por desgracia no siempre se cuente con esa fortuna. Estará presente uno de los miembros de las Águilas, Alberto Ortega. En conversación con Daniel Pardo, periodista de BBC Mundo.

Duración del documental: 22:06 min

La ucraniana Vasilisa Stepanenko, en conversación con Daniel Pardo, periodista de BBC Mundo, hablará sobre 20 días en Mariupol, proyecto documental del cual es co-productora, que ganó el premio Óscar en 2024. Esta galardonada obra ofrece una mirada minuciosa del asedio que sufrió la ciudad, capturando el impacto sobre su población y la devastación causada por el conflicto en el este de Ucrania. Se trata de un testimonio muy valioso sobre el impacto de la guerra para la población civil y la resistencia del pueblo ucraniano.

Se ofrecerá interpretación simultánea del inglés al español

En el Día Internacional de la Mujer Indígena, presentamos el documental Mukí sopalírili aligué gawíchi nirúgame [La mujer de estrellas y montañas], acerca de la increíble y desgarradora historia de la corredora raramuri Rita Patiño (Chihuahua). Rita es una mujer rarámuri que abandonó su comunidad en la Sierra Tarahumara y emprendió un viaje a Kansas, donde fue internada en un hospital psiquiátrico en contra de su voluntad, pues las autoridades del hospital no podían determinar quién era esta mujer, de dónde venía o qué idioma hablaba. Con Ángeles Cruz y Santiago Esteinou.

Dirección Santiago Esteinou

Duración: 100 min

Proyección de documental seguido de coloquio con Ángeles Cruz y Santiago Esteinou

Alberto Fuguet (Chile) autor, periodista y cineasta, es un representante destacado del movimiento Nueva Narrativa Chilena de los años noventa. Su nueva novela, Ciertos chicos, nos sumerge en la década de los ochenta en Chile durante la dictadura, explorando un mundo que desafía las estructuras políticas y culturales binarias. A través de un romance juvenil LGTB nos adentramos en la vibrante escena contracultural del país, colmada de música, libros, fanzines y periodismo emblemáticos de la época, ofreciéndonos un contrapunto luminoso y una memoria identitaria y personal desde la perspectiva y experiencias únicas del autor. En conversación con Eliezer Budasoff.

Naief Yehya (México) es ingeniero industrial, narrador, ensayista y crítico cultural. Autor de varias novelas y ensayos, ha sido traducido al italiano, el inglés, al árabe y el francés. Colabora regularmente en el diario mexicano La Razón. El planeta de los hongos es una historia cultural y social de los hongos, en particular del alucinógenos, y del LSD, desde la perspectiva de la ciencia, la experiencia y el ensayo literario. Lejos de ser un manual de consumo o una guía de recolección, se trata de una exploración de la relación de los hongos “mágicos" con la humanidad y su potencial para ensanchar la mente. En conversación con el académico, podcaster y escritor Andrés Cota Hiriart.

Nimmi Gowrinathan (Sri Lanka /Estados Unidos) es una pensadora, académica y activista, autora de De armas tomar. Por qué las mujeres eligen la violencia, un fascinante estudio sobre las mujeres activas en movimiento guerrilleros, desde las FARC (Colombia), los Tigres Tamiles (en Sri Lanka), las sirias que luchan contra el gobierno de Al Asad, el EZLN en México o la OLP en Palestina, en el que desmonta creencias de género y analiza la multiplicidad de razones que llevan a estas mujeres a la lucha. Gowrinathwan es además catedrática en el City College de Nueva York, donde ha fundado la iniciativa The politics of sexual violence [Politicas de la violencia sexual], y colabora con regularidad con medios como CNN, MSNBC, Al Jazeera, o la BBC. En conversación con Valentina Oropeza, periodista de BBC Mundo.

Se ofrecerá interpretación simultánea del inglés al español

El podcast de actualidad latinoamericana El Hilo en Directo, producido por Radio Ambulante Estudios, nos trae un episodio en vivo con la compositora y artista mexico-americana Lila Downs, ganadora de seis Grammys y cuyas canciones forman parte de la memoria reciente de México y Latinoamérica, y quien ha colaborado con artistas como Totó La Momposina, Niña Pastori, Celso Piña o Kevin Johansen. Se trata de un episodio muy especial de El Hilo, que en esta ocasión el público asistente podrá presenciar no remótamente, sino en persona. Lila conversará con Eliezer Budasoff y Silvia Viñas.

Menchaca, Mujeres Independientes y San José El Alto, en la Delegación de Epigmenio González, son barrios del Municipio de Querétaro, que cobijan las historias de vida de cuatro jóvenes oriundos de allí. Este documental se acerca a la realidad de José María González Flores Chema, de la clica los PQ́s (Los Pequeños) de SanJo, rapero y exconvicto; de David Miranda Hernández DMH, líder de la pandilla DH (Dejando Historia); de Everardo Mata Paredes, tatuador y artistas perteneciente a la ILCK (Ilícitos Criminales), conocido como Peluzín; y de Abigail León Pérez La Macho, de la clica LPRM (La Princi Rompiendo Madres), que lleva desde los 15 alejada de sus padres, y cuyo sueño es convertir su talento en la serigrafía en un modo de vida. Veamos a través de la ventana y conozcamos qué mueve y qué detiene al barrio, a la calle, a quienes las habitan.

Una producción del Municipio de Querétaro. Dirección: Omar González Bustos. Idea original: Dante Aguilar. Producción ejecutiva: Municipio de Querétaro, Dante Aguilar. Productora: Martha Zamora.

Duración: 120 min

Raúl Zurita (Chile) es uno de los poetas más célebres de América Latina. Sufrió la represión de la dictadura de Pinochet y en 1979 fundó, junto a otros artistas, el grupo Colectivo Acciones de Arte (CADA), que emprendió arriesgadísimas acciones de arte público contra la dictadura, y en 1993, mediante retroexcavadoras, trazó en forma permanente la frase "NI PENA NI MIEDO" en el desierto de Atacama. Zurita ha recibido las becas Guggenheim y DAAD, de Alemania, y, entre otros reconocimientos, el Premio Nacional de Literatura de Chile en 2000, el Premio Iberoamericano Pablo Neruda en 2016, y el Premio Iberoamericano de Poesía Reina Sofía en 2020. En conversación con Jan Martínez Ahrens, director de El País América, el evento concluirá con una lectura poética.

Angela Saini es una periodista científica y presentadora de radio británica muy galardonada y traducida a 14 idiomas. Su anterior libro, Superior: El retorno del racismo científico, fue finalista del Los Angeles Times Book Prize y nombrado libro del año por Nature, el Financial Times y el programa Science Friday de NPR. En esta ocasión presenta El patriarcado, un libro audaz y radical, donde se descubren las raíces y la historia de cómo este sistema de dominación se incrustó por primera vez en las sociedades y se extendió por todo el mundo, desde la prehistoria hasta el presente. Saini ofrece un relato esperanzador mediante una multiplicidad de posibles acuerdos humanos que ponen en cuestionamiento las viejas narrativas de la inevitable supremacía masculina, y la exhibe más bien como un elemento en constante cambio dentro de los sistemas de control. En conversación con Javier García del Moral.

Se ofrecerá interpretación simultánea del inglés al español

El escritor Anthony Passeron (Francia) conversa con la escritora Gabriela Jauregui sobre Los hijos dormidos, un libro sobre las epidemia de la heroína y el VIH en Francia, que entrelaza la historia personal del autor y su familia, con la narración de los avances científicos que se desarrollaron a contrarreloj para controlar el virus. Un libro conmovedor, que ha sido considerado en Francia como uno de los mejores debuts del año. Asimismo, Los hijos dormidos recibió importantes reconocimientos, como el Prix Wepler-Fondation La Post y el Prix Première Plume. Passeron es profesor de Humanidades y de Historia y Geografía en una escuela de formación profesional.

Emiliano Monge (México, 1978) fue profesor de Ciencias Políticas en la Universidad Nacional Autónoma de México, editor y periodista. Debutó como escritor con Arrastrar esa sombra (2018), finalista del premio Antonin Artaud. Ha sido galardonado con varios premios, como el XXVIII Premio Jaén de Novela y el V Premio Otras Voces, Otros Ámbitos, por El cielo árido (2012), o el Premio Elena Poniatowska por su novela Las tierras arrasadas (2015). También fue convocado en el libro México20 y la lista Bogotá39 (2017), reconociéndolo como uno de los mejores escritores menores de cuarenta años en México y América Latina. En su nuevo libro, Los vivos, se presenta la historia de Hincapié y Vestigia, una pareja en crisis, devastada por experiencias desgarradoras que los llevan al temor de perderse mutuamente y a la falta de comunicación. En un entorno laboral marcado por la migración y desaparición constantes, Vestigia busca respuestas interactuando con otros personajes que arrojan luz sobre el vacío dejado por los desaparecidos y su profundo impacto en quienes los esperan; encontrando nuevas perspectivas sobre la presencia, la ausencia y la reaparición, no solo física sino también del lenguaje, los sentimientos y el pasado. Emiliano conversará con Javier Lafuente.

El sociólogo y escritor español César Rendueles, científico titular en el CSIC y destacado pensador debido a sus numerosos proyectos culturales y sus ensayos como Sociofobia (2013), Capitalismo canalla (2015) o Contra la igualdad de oportunidades (2020), presenta Comuntopía. Comunes, postcapitalismo y transición ecosocial (2023). Este libro propone una “política de los comunes” global como una oportunidad crucial para las fuerzas sociales que abogan por estrategias democráticas, progresistas y emancipadoras en el contexto del nuevo postcapitalismo; enmarcadas bajo un entorno de emergencias ecológicas, políticas y tecnológicas, donde se produce la lucha por nuestros "bienes comunes". En conversación con Eduardo Rabasa.

Se ofrecerá interpretación en lengua de señas mexicanas LSM

Dos autores de ambos lados del Atlántico conversan con la periodista Diana González. Con Mohamed el Morabet (Marruecos), quien en El invierno de los jilgueros, su segunda novela, nos adentra en la historia de Brahim, un hombre marcado por la muerte, la enfermedad y la guerra. Y con Ana Sofía González (México), arquitecta y profesora que presenta su debut literario, No matarás, una novela que reflexiona sobre la violencia en el ámbito doméstico y las tensiones de clase, con personajes femeninos complejos que buscan salir de una situación límite.