Hay Festival Arequipa 2021

La artista Marisa Godínez (Lima, 1950) estudió en la Escuela de Artes Plásticas de la PUCP, pionera del dibujo feminista en Perú. En 1978 fue invitada a colaborar en la revista satírica Monos y Monadas con dibujos de marcado contenido poético y antipatriarcal. Artista polifacética en los más diversos medios, en 2017 regresa al dibujo y en 2022 expone la muestra La niña no mirada en la sala Luis Miró Quesada Garland de la Municipalidad de Miraflores. Sheila Alvarado (Lima, 1979) es artista, escritora y activista LGTBI. Egresó de la Escuela Nacional de Bellas Artes, con medalla de plata en la especialidad de grabado. En 2019, ganó el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil del Ministerio de Cultura del Perú. En 2020, fue una de las ganadoras del Concurso Nacional de Proyectos de Creación de Literatura Infantil y Juvenil del MINCUL y un año después representó al Perú como ilustradora y escritora en la Feria de Guadalajara. Ambas artistas charlarán con Álex Huerta-Mercado sobre el activismo a través del arte.

Como parte de la serie Parejas literarias del Hay Festival y el British Council, charla que se repetirá en el Hay Festival Hay-on-Wye 2025, el periodista de BBC Mundo Matías Zibell conversará con Agustina Bazterrica y Hari Kunzru. Agustina Bazterrica (Argentina) es escritora y gestora cultural; además de libros de cuento, ha publicado Cadáver exquisito, traducido a 25 lenguas, y la novela que aquí nos presenta: Las indignas, una distopía perturbadora que también habla de la amistad. El escritor Hari Kunzru (Reino Unido), colaborador en medios como The New York Times, The Guardian o Wired, ha obtenido las becas de la Guggenheim Foundation, la New York Public Library y la American Academy in Berlin. Sus novelas han recibido prestigiosos premios y han sido traducidas a más de veinte idiomas. Presenta Píldora roja, una novela sobre la extrema derecha, la cultura en línea, la creatividad, la cordura y la historia.

Con interpretación simultánea del inglés al español

Dos personalidades clave conversan con Jorge Bedregal la Vera sobre la importancia de la educación para reforzar el tejido social y comunitario. Patricia Salas (Perú) es socióloga, experta en temas de desarrollo social y doctora en Ciencias Sociales por la Universidad Católica de Santa María. Fue presidenta del Consejo Nacional de Educación y ministra de Educación del Perú. Maritza Ramírez (Perú) es una destacada activista kukama dedicada a la revitalización de su lengua y la promoción de la Educación Intercultural Bilingüe en Perú a través de la documentación de la lengua kukama, el desarrollo de materiales educativos y la creación de espacios de enseñanza. Su labor ha sido reconocida a nivel nacional e internacional, destacando su impacto significativo en la promoción de una educación inclusiva y respetuosa con la diversidad cultural.

El pódcast y el libro It´s a continent (Es un continente) son probablemente una de las mejores aproximaciones a la historia y actualidad de los países africanos pensadas para un público amplio. Creados y producidos por dos comunicadoras británicas con orígenes africanos, Astrid Madimba y Chinny Ukata, exploran de manera accesible y amena la historia de cada país africano, desmontando mitos y celebrando la riqueza cultural e histórica de un conjunto de países y gentes que conforman un porcentaje muy alto de la población mundial. Junto al periodista de la BBC Matías Zibell, Madimba y Ukata nos contarán cómo surgió la idea del pódcast y por qué es importante comunicar la realidad de cada país africano a un mundo que aún tiene mucho que aprender y descolonizar.

Se ofrecerá interpretación simultánea del inglés al español

Para muchos, la ciudadanía arequipeña es toda "una nacionalidad”. ¿Ser arequipeño es una actitud?,¿un arequipeño nace donde quiere? ¿qué caracteriza a los arequipeños? ¿hay un divorcio entre la realidad y la asunción de la identidad arequipeña, es esta un mito? Para explorarlo invitamos a Julio Villanueva Chang, autor de No se nace en vano al pie de un volcán, una serie de semblanzas de cinco personajes nacidos en la ciudad de Arequipa, quien desde la distancia nos ayudará a encontrar las respuestas, o el camino para llegar a ellas. Participan también Víctor Condori, historiador nacido en Ilo y radicado en Arequipa, coautor de Historia mínima de Arequipa; Fiorella Quintanilla, directora del Centro de las Artes de la UCSP; y Patricia Roberts, destacada poeta arequipeña. En conversación con el periodista Omar Zevallos, quien intentará descifrar “el arequipeñismo” desde distintos ángulos, para encontrar luces que nos permitan vislumbrar una mejor convivencia entre quienes habitamos en esta ciudad.

La transmisión de la violencia y el trauma entre generaciones es la base sobre la que se construye la última novela del escritor francés Jean-Baptiste Del Amo. El hijo del hombre es la historia de un hombre que se reencuentra con su pareja y su hijo después de una larga ausencia y los lleva a vivir en una casa en un lugar remoto de la montaña, como alguna vez lo hizo su propio padre con él. Pero pronto la madre y el hijo se sentirán asfixiados por el control de un padre atormentado por su propia relación con su progenitor. En conversación con Felipe Restrepo Pombo.

Se ofrecerá interpretación simultánea del francés al español

Cuadernos hispanoamericanos fomenta el conocimiento y el intercambio entre escritores de distintas generaciones y nacionalidades, unidos por una misma lengua y una tradición literaria enriquecida por autoras y autores de orígenes diversos. En esta edición, Carlos Bardem, reconocido actor y escritor español, presenta su último libro, Badaq, transportándonos al año 1583 donde, a través de los ojos de un rinoceronte llevado a Madrid como regalo para el rey Felipe II, critica la explotación y corrupción del imperio español; y Hugo Coya (Perú), destacado periodista, productor de televisión, catedrático universitario y conferencista, presenta El espía continental, especie de spin-off de El último en la torre (2022) donde explora el torbellino político de 1930 en México y la vida de Jacobo Hurwitz, un enigmático espía con raíces peruanas y judías. Ambos autores, conocidos tanto por sus habilidades literarias como por sus contribuciones al entendimiento y la reflexión histórica a través de la ficción, hablarán con Teresa Ruiz Rosas sobre el pasado colonial.

Carlos Bardem participará de forma digital.

Con gran alegría, los niños y niñas del Hogar de Cristo dan inicio al Hay Festivalito compartiendo lo aprendido en sus talleres de baile, música, lectura y juegos. Se trata de una presentación artística que invita a los espectadores a participar de una obra musical hecha a mano. Con creatividad, objetos de casa se convierten en instrumentos musicales. En la casa Hogar de Cristo, el tema principal del 2024 es respetar y proteger a la Madre Tierra. Todos los talleres tratan sobre este asunto de gran urgencia. Hogar de Cristo se sumó a la iniciativa arequipeña “Un árbol, una vida”. El resultado de esta unión es que los niños y niñas entienden cada día un poco más el significado y la necesidad de proteger, regar y plantar en todo sentido. La música, el canto y el baile son alimento para el alma. Invitamos a disfrutar juntos del huaynito clásico del Hogar de Cristo, El árbol de la queñua es vida.

Philippe Sands (Reino Unido), reconocido abogado de derechos humanos y autor de prestigiosas obras como Calle Este-Oeste o Ruta de escape, se sumerge en un diálogo profundo con Felipe Gálvez sobre su más reciente libro, La última colonia. Sands narra la dolorosa historia del desalojo forzado de Liseby Elysé y otros habitantes del archipiélago de Chagos en 1973, debido a intereses estratégicos de la Guerra Fría. Desplazados a Mauricio para dar paso a una base militar estadounidense, esta obra denuncia la injusticia colonial británica y sus secuelas. Con una narrativa que mezcla historia, ensayo y drama personal, Sands revela las pequeñas tragedias detrás de los grandes eventos históricos, subrayando la necesidad de justicia y reparación, explorando la historia reciente de Chile y utilizando como punto de partida las vidas y obras de figuras icónicas como Bruce Chatwin, Roberto Bolaño o el dictador Augusto Pinochet.

Se ofrecerá interpretación simultánea del inglés al español

Este deportista extremo batió un récord impensable: corrió 86 ultramaratones en 86 días. Fueron 60 km diarios. Fueron más de 5.170 km. Entre noviembre de 2022 y febrero de 2023, el atleta recorrió todos las zonas geográficas y climas del Perú. Emprendió el viaje acompañado por una cámara y protagonizó el documental que narra su historia: Camino de los sueños. Savas Coban, alemán de origen turco, habla sobre su travesía por el Perú con Alejandro Millán, periodista de la BBC.

Duración del documental: 90 min

Se ofrecerá interpretación simultánea del alemán al español

Dos escritoras de mucho prestigio conversan sobre su obra con Jorge Malpartida Tabuchi. Con Andrea Ortiz de Zevallos (Perú), que presenta su novela Madre de Dios, un ecothriller situado en la región homónima en el que reflexiona sobre el ecocidio; y la escritora y traductora arequipeña Teresa Ruiz Rosas, finalista del prestigioso Premio Herralde de Novela en 1994 con El copista, una pieza imprescindible de la literatura peruana contemporánea que se ha reeditado este año.

Conoce cómo se construyó Machu Picchu. Descubre todo el ingenio de la civilización inca para realizar grandes hazañas arquitectónicas. Comprende cómo las sociedades antiguas enfrentaron desafíos técnicos, geográficos y sociales para llevar a cabo proyectos monumentales como Machu Picchu. Esta clase magistral inspira y motiva a los niños a buscar soluciones creativas e innovadoras para afrontar retos contemporáneos. Además, les enseñará a apreciar y valorar el patrimonio cultural de la humanidad, y comprender la importancia de preservar estos monumentos históricos para las generaciones futuras. Con José Carlos de la Puente y Sergio Vilela.

Hablemos de cuento con dos celebrados autores. Rocío Silva Santisteban, escritora, poeta, académica y excongresista peruana, además de investigadora y secretaria ejecutiva de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, ha escrito obras poéticas y cuentos, como Me perturbas y Reina del manicomio. Ahora, nos presenta El Quemadero. Cuentos reunidos, una recopilación de su narrativa breve. Por otro lado, el escritor e historiador Iban Zaldua (País Vasco, España) presenta A escondidas, una versión revisada y enriquecida de relatos originalmente publicados en Inon ez, inoiz ez (2014). Esta nueva recopilación, traducida por él mismo del euskera al castellano, mezcla lo fantástico y lo real para explorar las contradicciones humanas y subvertir la realidad deconstruyéndola, abordando temas como el humor, el cambio climático y la inteligencia artificial. Conversan con el escritor y periodista Jorge Malpartida Tabuchi, autor del libro de cuentos Contra toda autoridad, excepto…

Los archivos históricos son fuentes de un valor incalculable para comprender el pasado, presente y futuro de las naciones. Natalia Sobrevilla es historiadora, investigadora y profesora de Historia de Latinoamérica en la Universidad de Kent (Reino Unido), además de autora de Independencia: A 200 años de lucha por la libertad. En el contexto de la crisis que atraviesa el Archivo General de la Nación, queremos destacar la importancia de proteger este legado que pertenece a toda la ciudadanía. En su aclamado ensayo, El infinito en un junco, Irene Vallejo explora el desarrollo del libro y las bibliotecas en el mundo antiguo y cómo se convirtieron en un eficaz método de transmisión y conservación de las ideas, señalando también que “la inquina contra los libros es una tradición firmemente arraigada en nuestra historia”. En conversación con la jefa del Archivo Histórico del Instituto Riva-Agüero, Magally Alegre Henderson.