Nueva entrega de Propios y ajenos, un ciclo de lecturas en voz alta que llega a su 16º edición dentro del Hay Festival Segovia. En el jardín el Romeral de San Marcos, el jardín más personal y privado del paisajista y arquitecto Leandro Silva, quien restauró el Jardín Botánico de Madrid.

Quico Serrano, Javier Gila, Elisabeth Grüniger, Carlos Giménez Rengifo, Javier Giráldez, Beltrán Gambier, José María Parreño, Ignacio Gómez de Liaño, Maribel Gilsanz, Sergio Artero, Claudia Schaefer, Manuel Gómez Anuarbe, Miguel Ángel Moreno, Gervasio Posadas, Carmen Posadas y Sheila Cremaschi leerán textos propios o de sus poetas favoritos evocando la entrañable figura de Julia Casaravilla, recientemente fallecida, museóloga y propietaria y conservadora del Romeral de San Marcos y que fuera esposa de Leandro Silva.

José Antonio Municio, experto en la historia del jardín, del que ha escrito un libro, nos revelará algunos de sus secretos. A las lecturas se sumará como maestro de ceremonias Félix Valdivieso.

​Cierra estas lecturas el ganador del XXXVII PREMIO INTERNACIONAL DE POESÍA de la fundacion loewe, a la Creación Joven, el poeta cubano Ernesto Delgado

En caso de lluvia, el evento se traslada a la Sala Capitular de IE University

Evento con lecturas en español

Hay células que realizan un viaje a la malignidad y comienzan a mutar hasta que se convierten en egoístas y crean un cáncer; además, aspiran a ser inmortales, aunque eso vaya contra su naturaleza. Carlos López-Otín hablará de este viaje, del estudio que hace la ciencia y de los tratamientos que permiten su curación. Lo hará con la periodista Helena de Bertodano.

López-Otín es uno de los investigadores españoles de mayor relevancia internacional. Catedrático de Bioquímica en la Universidad de Oviedo, compagina su labor docente con la investigación sobre el cáncer y el envejecimiento. Es miembro de la Academia Europea y de la Real Academia de Ciencias de España. El trabajo de su grupo ha permitido el descubrimiento de más de 60 nuevos genes humanos; el desciframiento de los genomas de centenares de pacientes con cáncer o con otras enfermedades; el hallazgo de nuevos genes causantes de envejecimiento acelerado, muerte súbita y cáncer hereditario. De Bertodano es una periodista especializada en entrevistas y perfiles a personalidades, así como reportajes y artículos de viajes para publicaciones como The Sunday Times, The Times, The Telegraph, The Observer, Harper's Bazaar y Marie Claire. Entre las más de 1.000 personas que ha entrevistado en los últimos 25 años se encuentran el Dalai Lama, Meryl Streep, George Soros, Ringo Starr, George Best, Yehudi Menuhin y Jacinda Ardern.

Al final del encuentro los autores firmarán sus últimas obras en un aula junto a la entrada

Evento en español

Basándose en un texto teatral célebre, y acompañado de los Actores Jorge Torres, Olga Rodríguez y José Carlos Plaza nos invita a una clase magistral, en la que, a través del análisis del texto y la interpretación de los personajes, nos desentraña el gran misterio del acto teatral.

Plaza es director de escena y profesor de actores, tres veces ganador del Premio Nacional de Teatro y creador de montajes tan célebres como Las bicicletas son para el verano, Las Comedias bárbaras íntegras, Crimen y castigo, Hamlet o La casa de Bernarda Alba, basados en gran­des obras de la literatura, y en los que ha destacado en la direc­ción de actrices como Ana Belén, Concha Velasco, Berta Riaza o Charo López. Haz. Otra mirada a la vida desde el escenario es su primer libro: un relato sobre la vida y la profesión que inspira a hacer.

Evento en español

El 21 de agosto de 1622 dos sicarios asesinaron brutalmente al Conde de Villamediana en Madrid, en plena Calle Mayor, en un crimen que muchos relacionaron con sus amores por la reina Isabel de Borbón y otros como venganza por sus versos satíricos dedicados a los ministros de Felipe III y Felipe IV. Don de la insolencia, de Carlos Aganzo, rescata la figura de don Juan de Tassis, uno de los poetas más importantes del Siglo de Oro Español, su vida azarosa y su leyenda hasta nuestro tiempo. Conversará mano a mano con Luis Alberto de Cuenca, gran conocedor de su obra, y Diego del Alcázar Silvela, fundador y presidente de la Fundación IE University.

De Cuenca es poeta, filólogo, helenista, traductor, ensayista, columnista y crítico literario, Premio Nacional de Poesía y miembro de la Real Academia de la Historia. Y una de las más grandes personalidades culturales de nuestro tiempo. Aganzo es autor de una veintena de poemarios y otros tantos libros de viajes. Ha sido director de Diario de Ávila y El Norte de Castilla y en la actualidad es director de la Fundación Vocento.

Evento en español

¿De dónde viene la expresión «tía buena»? ¿Qué hace que una tía sea una tía buena? ¿Qué es sexy? ¿Por qué aún hoy el éxito de una mujer sigue dependiendo en gran medida de su apariencia? ¿Cómo lidia el feminismo con la aspiración sociocultural de la belleza? ¿Es la belleza un don o puede en ocasiones ser una maldición?

El columnista y escritor Alberto Olmos, autor del ensayo Tía Buena debate con Marta Medina, crítica de cine y redactora de El Confidencial, sobre la evolución de la relación de la mujer con el hombre, de la mujer con su cuerpo y de la mujer con el mercado. Porque desde que el cuerpo de las mujeres empezó a utilizarse para vender todo tipo de productos, se mantiene una constante y no siempre sana capitalización del físico femenino, que el cine y la publicidad han convertido en uno de los negocios más provechosos de todos los tiempos: el negocio de la mirada.

Al finalizar el evento, el autor firmará ejemplares de su libro

Evento en español

Las mujeres deben mantener el paso firme para lograr la transformación que desbloquee el presente y prepare el futuro. Todo ello, pese a que las mujeres aportan enormes potencialidades en su entorno laboral y una inusitada capacidad de motivación. Pero aún no es suficiente para que alcancen la plena inclusión e igualdad profesional. Sally Helgesen profundizará en este tema con Stephen Adamson, director académico del IE Business School y Vera Bercovitz, directora de la revista Forbes Women, tras pasar por otras prestigiosas publicaciones como S Moda, Yo Dona, Vanitatis, El País Gente, Harper’s Bazaar o Icon.

Helgesen, citada por Forbes como la experta más importante del mundo en liderazgo de mujeres y autora de libros sobre liderazgo de mayor venta a nivel internacional, es parte del Salón de la fama de Thinkers 50. Entre los libros que ha escrito destacan Por qué no ascienden las mujeres (donde incluye sus ya famosos «12 hábitos que frenan el ascenso de las mujeres»), Rising together, The female vision o The female advantage.

Al finalizar el acto, la autora firmará ejemplares de sus libros en una sala situada a la entrada de la IE University

Evento con traducción simultánea del inglés al español

26 de enero de 1936. Teatro Bolshói de Moscú: se representa por enésima vez la ópera de Dmitri Shostakóvich Lady Macbeth de Mtsensk. No era una función cualquiera. Esa noche, oculto tras las cortinas de uno de los palcos, el camarada secretario general, Iosif Stalin, vigilaba. Abandona el teatro antes de que concluya la obra; al día siguiente Pravda publica una crítica demoledora que muchos achacan al propio Stalin. A partir de entonces se entabla una silenciosa lucha en la que Shostakóvich trata de salvar su arte frente al oficialismo que quiere doblegarlo. Xavier Güell reflexiona sobre el poder, su fuerza opresora y las posibilidades de salir indemne con el director de ABC Cultural, Jesús García Calero. Güell, autor de la novela·la Shostakóvich contra Stalin, tiene formación musical, lo que le ha llevado a dirigir varias orquestas. También es autor de La música de la memoria ; Yo, Gaudí, y Nadie logrará conocerse.

Al finalizar el evento, el autor firmará ejemplares de su libro

Evento en español

En pleno debate sobre el peligro de uniformización y banalización de la música por el uso de la Inteligencia Artificial (IA), proliferan las iniciativas que muestran cómo la tecnología puede, de hecho, ayudar a expandir las fronteras creativas de esta forma de expresión. El festival barcelonés Sónar + D se ha convertido en foro global de debate sobre la intersección entre la música y las nuevas tecnologías. Ricard Robles, fundador y codirector de Sónar, conversará sobre este tema y sobre el futuro de los macrofestivales con Miquel Molina, director adjunto de La Vanguardia y escritor.

Evento en español

El teatro de Jon Fosse todavía no ha sido representado en España de una manera abierta. Con esta presentación la Editorial De Conatus quiere mostrar la potencia de este autor que ha escrito más de 30 obras teatrales. Toda la innovación del estilo de Fosse se siente sobre todo en los diálogos. Muchas veces ha dicho Fosse que escribe música y así se puede sentir en la lectura en voz alta que una gran actriz como Marta Nieto puede interpretar. Silencio y expresividad, conmoción y profundidad. Además de Premio Nobel 2023, Fosse fue finalista de los premios Internacional Booker Prize 2022, National Book Award 2022, Circle Award, así como Libro del Año en The New Yorker. Entre sus libros destacan Trilogía y la Septología: El otro nombre (I y II); Yo es otro y Un nuevo nombre.

El acto será presentado por Silvia Bardelás, editora de la Editorial De Conatus

Evento en español

Muchas de las mujeres que destacaron en siglos pasados lo hicieron pese a las convenciones de la época y gracias a una determinación que, en ocasiones, llegaba a consumirlas. Inteligencia, ambición y pasión se combinaban por igual. La escritora Reyes Monforte narra con precisión una de esas historias en La condesa maldita, la vida de un personaje real, la condesa María Tarnowska, descendiente de la reina de Escocía, María Estuardo, miembro de una de las familias aristocráticas rusas más importantes de la corte de los zares y cercana a los Romanov, que de la noche a la mañana se convierte en la primera femme fatale de la belle époque y en protagonista del primer true crime del siglo XX, al ser acusada de instigar al asesinato de su prometido, con el que se iba a casar en unos días, con la ayuda de dos de sus amantes: el abogado más famoso de Moscú y el traductor ruso de la obra de Charles Baudelaire. Fue el gran escándalo que conmocionó a toda Europa a principios del siglo XX.

Monforte conversará sobre la novela con Carlos Aganzo, autor de una veintena de poemarios y otros tantos libros de viajes. Ha sido director de Diario de Ávila y El Norte de Castilla y en la actualidad es director de la Fundación Vocento.

Al finalizar el acto, la autora firmará ejemplares de sus libros

Evento en español

Violeta Gil, Angélica Tanarro, Violeta Serrano, Norberto García Hernanz, Alberto Martín y Blanca Baltés

Seis poetas, seis sentidos, seis formas de expresión. Cada uno muestra los matices de la palabra, de su palabra, tan personal como universal por vocación. Gil es filóloga, creadora escénica y traductora; recibió en 2022 el Premio de la Crítica de Castilla y León. Tanarro es periodista y escritora, autora de tres libros de poesía. García, catedrático de Matemáticas es autor de ocho poemarios y participado numerosas publicaciones de poesía. Martín es profesor del grado en Publicidad y RR.PP. en la Universidad de Valladolid y ha escrito 5 novelas. Baltés es dramaturga, investigadora teatral y emprendedora en el mundo audio. Serrano es escritora, divulgadora y TedSpeaker; entre sus obras destacan Flores en la basura, Hijas de nadie y Poder migrante.

El maestro de ceremonias de esta gala poética, en la que los autores leerán partes de su obra será Juan Carlos Monroy, concejal de Cultura del Ayuntamiento de Segovia.

Al finalizar el acto, los autores firmarán ejemplares de sus libros en el templete de la plaza mayor frente al teatro

Evento en español