The poet, essayist, and translator Dinu Flamand (Romania) is an enthusiast of César Vallejo’s work, which he has translated and on which he will speak, in relation to his own poetry, with Victoria Guerrero Peirano. Flamand has been involved in cultural content creation since his student years, later working in various newspapers, magazines, and publishing houses in Bucharest. He lived in exile in Paris during the last years of Ceaușescu’s dictatorship, reconnecting with the literature of his country after the regime ended. He has won the National Mihai Eminescu Prize, and his literary work, especially in poetry and literary criticism, is extensive, with books in translation published in several countries.