Event 39

Voices at the square

Readings, concerts and dance: My own and others’

Venue: Plaza San Martín

San Martín Square will be the epicentre of this celebration after its success at last year’s Hay Festival Segovia. A series of readings and music will surprise audiences with their energy and joy.

39a. In case of rain, event 39a moves to the University of Valladolid, at the same time

6pm:
Once again, the Big Band del British Council School will bring rhythm to the Saturday evening before giving way to:

7pm: My own and others’, Hay Festival Segovia’s proposal to promote reading and gather, in a place of communion and expression, voices renowned for their work and talent. In this edition, the readers of the series will be Ibero-American public figures. Let’s celebrate this space for thought, cohabitation and welcoming surroundings; let’s celebrate cultures. Let’s celebrate that we are here and now. The hosts of the Renfe’s train are Joaquín del Moral who will take these voices to Segovia and the General Director of Renfe Viajeros, Javier Díaz Trisac. The evening’s host will be journalist Ramón Arangüena, who will introduce each guest to read a poem or short text in this event coordinated by Laura Ventura. The Mayor of Segovia Clara Isabel Luquero de Nicolás, opens the reading. The UK Ambassador for Spain, Hugh Elliott, the Director of British Council, Mark Howard, Miguel Ángel de Vicentel (President of Council of Segovia), José Mazarías (Territorial Delegate of the Junta de Castilla y León), José Luis Huertas (City Councillor of Segovia Townhall), Pablo Pérez (politician in Segovia Townhall), Alfonso Martín Gómez (General minister)and other authorities will dedicate us their readings too. Participants are, among others: Benjamin Ziff (diplomat), Pablo Jiménez Burillo (poet), Anna Grau (journalist and writer): Javier Rodríguez Marcos (poet), Luz Sánchez Mellado (journalist), Pablo Messiez (theater director, playwright), Gina Aguiar, Counselor of Culture of Segovia, Ana Gavín (publisher), Andy Mackay (Director EU Europe, British Council), Renato Cisneros (writer), José Félix Valdivieso (poet), Beatriz Celaya (cultural manager), Alonso Ruiz Rosas (writer and diplomat), Ilze Barobs (educator), Ludovic Assémat (British Council), Cristina Ward (British Council), Belén Ferrier (artisan), Jair Leal (plastic artist), Cléo Costa (journalist), Javier Celaya (director of Dosdoce), Isabel Fuentes (writer), Gonzalo Figari (publicist), Ana Guijarro (consultant), Beltrán Gambier (lawyer), Andrea Tenuta (actress), Ronald Muzzangue Muzz (social anthropologist), Noelia Noto (actress), Santiago Herrero (diplomat), Laura Bautista (manager), Javier Gila (president of the NGO AIDA), Idoia Cantolla (cultural manager), Gervasio Posadas (writer), Nani Mosquera (draftswoman), Marta del Riego (writer), Luis Besa (journalist), Carlos Aganzo (poet), Lisbeth Salas (photographer), Clara Paolini (journalist), Ana Corroto (book seller), Selena Millares (writer, professor), Almudena Ballester (writer translator), Elizabeth Gruninger (interior designer), Laura Garrido (journalist), Marta Villegas (writer), Marella Paramatti (cultural manager), Celia Ayllón (blogger), Laura Arache (consultant), Jesús Vigorra (journalist), Javier Olivera (cinema director), Guillermo Solana (curator),​ ​Oliva Arauna​ ​(curator and gallerist), Ricardo Cárdenas (plastic artist), Mar Sancho (manager), Carlos Malamud (historian), Ainhoa Sánchez (manager), Jesús Nieto (journalist), Olga Cuadrado (manager), Alberto Giovanetti (diplomat), Violeta Medina (filmaker and poet), Marife Santiago Bolaños (poet), Agustín García Matilla (professor),Paulina Martínez (writer), Kris Rocha (singer, who will participate with her reading and songs), and Emilio Gilolmo (Hay Festival Vice-President), in charge of closing the readings.

8.30pm: Kris Rocha, a Brazilian participant in the Festival de San Sebastián, comes to Segovia to communicate her passion for Brazilian music. Musicians from the Music Club of IE University will perform songs from their countries and others, in a great music party without borders. With Giulia Carmago (Brazil), Gilles de Trazegnies and Alejandro Sansour (Peru), Irene Delgado (Guatemala), and Paula Molina (Colombia).

39b. In case of rain, event 39b moves to La Alhondiga, at the same time


9.30pm:
Ready to dance? The literary dance will return this year to the sound of Latin American rhythms, alternating readings and dancing steps for everyone.

10.15pm: As a grand finale, the festival welcomes Inua Ellams to Segovia, one of the most multi-talented and acclaimed artists in the United Kingdom. The poet, playwright, performer, graphic artist and designer will be the host with the actor Nacho Aldeguer of a great R.A.P. (Rhythm and Poetry) party where young authors from different nationalities (including Bubelo Mlilo from Zimbabwe among other artists) will perform literary works influenced by Urban culture, with a soundtrack Hip Hop style.

Audience and participants are invited to record themselves in a professional recording cabin located at Plaza Mayor. See event 29 for further information. Please register in advance at entradas@hayfestival.com.


Special offer for Hay Festival Segovia assistants and friends: 30 days free trial of Storytel

Event in Spanish, Portuguese and English.
This event has taken place

COORGANISED WITH RENFE, EL PAÍS NEWSPAPER, AND AYUNTAMIENTO DE SEGOVIA. IN COLLABORATION WITH THE BRITISH COUNCIL, THE EMBASSY OF BRAZIL, HISPANO-BRAZILIAN CULTURAL FOUNDATION, CONEXIÓN BRASIL, THE IE FOUNDATION AND THE MUSIC CLUB OF IE UNIVERSITY, THE MINISTRY OF CULTURE OF SPAIN, VETE AL FRESCO FESTIVAL, UNIVERSITY OF VALLADOLID CAMPUS DE SEGOVIA, STORYTEL AND TECNISÓN BY ECLAIR