El Hay Festival Querétaro 2023 se celebró del 7 al 10 de septiembre. Con más de 105 actividades con 151 participantes procedentes de 20 países, y con eventos del Hay Joven, Hay Festivalito, Hay Delegaciones y Talento Editorial, además de dos actos en Cadereyta.
Coincidiendo con la publicación en México de Hermanas del ñame, de la legendaria pensadora afroamericana bell hooks, reunimos a tres autoras, admiradoras de hooks, para conversar sobre su obra y la influencia de su legado. Con Petina Gappah (Zimbabue), abogada de comercio internacional, y autora multipremiada de novelas y relatos; su novela De la oscuridad, una luz resplandeciente, explora la aventura de los africanos que viajaron y trabajaron con el legendario Doctor Livingston, develando la hipocresía y fallas de los procesos de colonización. Jumko Ogata (México) es escritora y divulgadora de anti-racismo originaria de Veracruz; participó en la antología Tsunami II y es autora del libro infantil Mi pelo chino; es además la traductora de esta edición de la obra de hooks. Conversan con la escritora Gabriela Jauregui.
Se ofrecerá interpretación simultánea del inglés al español