Hay Festival Colombia Digital

Liv Strömquist es una de las historietistas más prestigiosas de Suecia, así como una firme activista feminista. En su último cómic, La sala de los espejos, la autora se pregunta hasta qué punto la dictadura de la imagen ha minado la relación con nuestros cuerpos. Siempre ácida e irreverente, la autora intenta explicar, a través de personalidades actuales, referencias pop y teorías filosóficas, cómo ha cambiado nuestro mundo en la era Instagram.

Sobre este y otros temas de rabiosa actualidad reflexionará junto a la escritora y periodista Nuria Labari, con el objetivo de desentrañar el canon que nos esclaviza, e intentar encontrar algo real entre tanto filtro.

Strömquist es una de las historietistas más irreverentes de Europa, así como una popular locutora de radio y televisión. En España se han publicado sus ensayos gráficos: El fruto prohibido, Los sentimientos del Príncipe Carlos, No siento nada, y recientemente La sala de los espejos.

Nuria Labari es escritora y periodista. Su última novela es El último hombre blanco (Random House, 2022). Su obra ha sido traducida al inglés, al rumano y al sueco. Su vida profesional ha estado ligada a la transformación digital de los medios de comunicación.

Firma de ejemplares en la caseta situada frente a la IE University

Evento en inglés con traducción simultánea al español

Joana Marcús, lectora y escritora precoz, descubrió a los once años Wattpad, una plataforma digital en la que los usuarios pueden leer en línea o compartir sus propios relatos. A los 15 años ya había publicado seis historias, entre ellas Irresistible propuesta, con la que consiguió 300.000 visitas. Ahora ha dado el salto a Crossbooks, encargada de la publicación de su trilogía Fuego. La misma plataforma fue la que puso en contacto a Iria G. Parente, escritora y publicista, con Selene M. Pascual, con quien firma sus novelas destinadas al público juvenil. Tras varios títulos, Secretos de luna llena dio lugar a una de sus sagas más exitosas, Marabilia, que fue publicada por Nocturna. Actualmente se prepara su pase a televisión.

Joana Marcús e Iria G. Parente hablarán con su editora, Rosa Samper.

Evento en español

Al terminar, las autoras firmarán libros en la caseta situada en la puerta de IE University

El acelerado desarrollo de ámbitos tecnológicos como la Inteligencia Artificial o la robótica obligan a una constante actualización del debate sobre sus ventajas y sus implicaciones éticas. De la misma manera que también requiere una continua revisión nuestra actitud frente a los desafíos de la nueva cultura digital. Nerea Luis Mingueza es doctora en Ciencias de la Computación y divulgadora y educadora entusiasta en cuestiones relacionadas con la Inteligencia Artificial y la robótica. Mónica Rikic es artista electrónica y programadora creativa. En su obra suele explorar la tierra incógnita que se extiende en la intersección entre el ser humano y la máquina.

Nerea Luis Mingueza y Mónica Rikic conversarán con Miquel Molina, periodista y escritor, adjunto a la dirección de La Vanguardia.

Evento en español

La pandemia fue un tiempo de miedo e incertidumbre. Pero también de silencio y de lectura, de reflexión sobre el pasado. Antonio Muñoz Molina, académico de la RAE, y uno de los autores más destacados del panorama literario en español, pone su prosa brillante y esclarecedora al servicio de la memoria. La memoria de un tiempo reciente, que quizá oculten los libros de historia, y la de un mundo, el de su infancia campesina, que morirá cuando mueran sus últimos protagonistas. Volver a dónde recorre esos días de contemplación, de noticias confusas y alarmantes, pero también de la esperanza en el futuro, sumándose a una impecable trayectoria en la que caben novelas, ensayos, diarios y relatos galardonados con importantes premios como el Princesa de Asturias de las Letras.

Muñoz Molina conversará con Ana Gavin, directora de relaciones editoriales del Grupo Planeta y editora de larga trayectoria, en la que figuran destacados nombres de nuestras letras.

Evento en español

El autor firmará sus obras al término del acto en la caseta de la Calle Real.

El Museo Munch de Oslo es una de esas nuevas arquitecturas que señalan la imagen de Oslo como una capital de modernidad sostenible, igualitaria y civilizada. Es la última obra firmada por el arquitecto español Juan Herreros, en cuya trayectoria hay otras creaciones relacionadas con el arte. La verticalidad del museo es una de sus características más destacadas. “Una idea disruptiva como en su día lo fue colgar cuadros a lo largo de una rampa en espiral”, afirman los responsables del estudio en referencia a la obra de Frank Lloyd Wright en el Guggenheim neoyorkino. Herreros hablará en el Hay Festival de arquitectura, diseño, sostenibilidad e interacción con el medio, ya que el carácter dinámico de este centro permite ir descubriendo al mismo tiempo la obra de Munch y la ciudad de Oslo cuya escala se va desvelando a medida que se sube.

Dialogará con Martin Braathen, arquitecto y curador en el Museo Nacional de Noruega. Conservador senior de arquitectura en el Museo Nacional de Oslo. Máster en Arquitectura, doctorado en Historia de la Arquitectura (2019). Ha sido editor de la revista Arkitektnytt y director en funciones de la Trienal de Arquitectura de Oslo. Tiene muchos años de experiencia como escritor y crítico de arquitectura independiente y conservador.

El evento será presentado por Edgar Gonzalez, Decano Asociado en IE School of Architecture and Design.

Imagen: Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design

Evento en inglés con traducción simultánea al español y viceversa

Santiago Iñiguez, presidente de IE University y experto internacional en educación, reúne a un grupo de expertos para debatir el sentido de la meritocracia y sus implicaciones en la educación y otras esferas de la vida social. La investigadora en temas de terrorismo internacional y diputada de la Asamblea de Madrid Hana Jalloul; la expolítica Celia Villalobos quien fue ministra de sanidad y consumo, alcaldesa de Malaga y vicepresidenta del Congreso de los Diputados; el autor de The Aristocracy of Talent: how meritocracy made it to the modern World y periodista internacional Adrian Wooldridge; y el columnista de Financial Times Simon Kuper, autor de Chums: How a Tiny Caste of Oxford Tories Took Over the UK’. Todos reflexionaran con Iñiguez sobre el impacto de este fenómeno en la historia y en el futuro de nuestras sociedades.

Al terminar, los autores firmarán libros en la caseta situada en la puerta de IE University

Se ofrecerá traducción simultánea del inglés al español y viceversa

Todos están invitados. El HAY FESTIVAL rinde homenaje de la manera más sencilla y participativa a quien ha sido uno de los narradores fundamentales en las últimas décadas.

Una lectura en público y conjunta con el periodista Pedro Zuazua como maestro de ceremonias.

Todo el que quiera puede acercarse a leer un párrafo de sus obras (artículos, novelas, ensayos) junto a algunos de los participantes de esta edición del festival.

El tributo más sentido y auténtico que un autor pueda merecer.

Las primeras confirmaciones a leer son : Sofia Barroso, María Fasce, Reyes Monforte, Jesús Ruiz Mantilla, Carlos Aganzo, Beltrán Gambier, Geoffroy Gerard, Laura Garrido, Carlos Hernandez-Lahoz, Nuria Ramos, Miguel Aguilar, Aurelio Martin, Alberto Marcos, Angélica Tanarro, Elizabeth Gruninger, Miquel Molina, Jesus Calero, Príncipe Lorenzo de´Medici y Pablo Moro.

Evento en español

¿Qué tienen en común un refugiado, un político de alto nivel o un átomo de carbono en el punto más alejado del planeta? Todos comparten el mismo patrón de la existencia. La reputada artista conceptual multimedia Kate Daudy, que ha expuesto sus proyectos en el ámbito internacional, y el científico y artista Sir Konstantin Novoselov, premio Nobel de Física en 2010, trabajan juntos desde 2017 en un proyecto humanitario de arte y ciencia cuyo objetivo es hacer entender al público que Todo está conectado e invitarle a reflexionar sobre esta interconexión. Daudy y Novoselov, que protagonizarán una acción artística en el contexto del Hay Festival, creen que merece la pena considerar esta interconexión a la hora de evaluar nuestro comportamiento: nuestra vida es lo que nuestros pensamientos hacen de ella. Sobre su proyecto general que, en el contexto humanitario y de cooperación al desarrollo los ha llevado a colaborar con distintas ONGs e instituciones vinculadas a la ayuda humanitaria, hablarán en este acto.

Conversarán con Javier Gila, presidente de la Asociación Aida, Ayuda, Intercambio y Desarrollo, que colabora en el proyecto.

Con traducción simultánea del inglés al español y viceversa.

Dos escritores con una consolidada trayectoria que imaginan sus obras a uno y otro lado del Atlántico se encuentran para conversar sobre los mundos que reflejan en sus escritos. Lara Moreno, andaluza, publicó en 2013 su primera novela, Por si se va la luz. La crítica la considera un ejemplo de la corriente neorruralista de la literatura española del siglo XXI. Piel de lobo es su segunda novela. También ha publicado relatos (Cuatro veces fuego), ensayo (Deshabitar) y poesía (Tuve una jaula). Renato Cisneros es escritor, periodista y presentador de televisión. Tiene una larga carrera en medios audiovisuales de Perú, su país natal. En 2010 publicó su primera novela, Nunca confíes en mí, a la que siguieron Raro, La distancia que nos separa y Dejarás la tierra. Antes había publicado libros de poesía como Ritual de los prójimos y relatos (Cosas que no hay que contar).

Evento en español

Marta Williams, periodista y experta en liderazgo y coaching, está considerada “la madre del coaching en España”, y trabaja como docente en programas avanzados de entrenamiento para ejecutivos, a los que prepara para ser mejores líderes. Participa en numerosos congresos sobre la materia. Beatriz Celaya dirige la editorial ALT autores. Se involucró en el mundo editorial a raíz de la irrupción de la revolución digital. En su trabajo editorial intenta adaptarse a todos los formatos y a las nuevas formas de consumo de la cultura. Organiza las Jornadas del Autor para la Asociación de Escritores de Euskadi, de la que es vicepresidenta. Sara Ayats, Cloud provider manager en VN Ware en España y Portugal ,sector IT, presidenta de Aseabel, Asociacion de Antiguos Alumnos de Universidades Belgas y Amigos de Bélgica.

Conversarán con Luis Besa, periodista y profesor de filosofía.

Evento en español

Tiago Pitta e Cunha es una de las personalidades más relevantes a nivel internacional en torno a los asuntos relacionados con los océanos y el necesario cambio de actitud que hacia ellos debe tener la sociedad. Durante más de dos décadas ha trabajado para llevar los asuntos marítimos a la agenda política e institucional. Ha coordinado la Política Marítima Integrada de la Unión Europea en la oficina del Comisario Europeo de Asuntos Marítimos y ha representado a Portugal y la Unión Europea en la ONU, en varios organismos internacionales dedicados a todo lo relacionado con el mar. En 2021 recibió el premio Pessoa, concedido anualmente a personas de nacionalidad portuguesa que se hayan distinguido como figuras destacadas de la vida científica, artística o literaria. Es director de la Fundación Océano Azul. Conversará con Jesús Calero, director de ABC Cultural experto en el mundo marino y naufragios y la necesidad de cuidar los océanos. Moderado por el poeta y periodista Carlos Aganzo.

Se ofrecerá traducción simultánea del portugués al español y viceversa.

Sin duda, la cultura es uno de los principales motores de cambio en una sociedad. Dos directores de importantes centros culturales del país debatirán sobre esta idea en el seno del Festival, que ambos conocen bien. Valerio Rocco es, desde 2019, director del Círculo de Bellas Artes de Madrid y anteriormente fue vicedecano de Investigación, Transferencia del Conocimiento y Biblioteca de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Madrid, en la que da clases de Historia de la Filosofía Moderna. Isabel Fuentes, doctora en Museología de Ciencias Naturales y Humanas, lleva veinte años dedicada a la comunicación científica y a la gestión cultural en instituciones como la Residencia de Estudiantes, el Museo Nacional de Ciencias Naturales o la Fundación La Caixa. Actualmente es directora de CaixaForum.

Evento en español

Un nuevo paradigma cultural es necesario para salvar el planeta. Santiago Beruete, escritor y filósofo, autor de Verdolatría, Aprendívoros y Jardinosofía, y Alejandro Quecedo del Val, joven activista ecosocial y autor de Gritar lo que está callado explorarán los caminos de la salida de la crisis ecológica y social producida por el Antropoceno: transiciones ecológicas, sociales y culturales necesarias para poner fin a este estado de guerra con el planeta.

Quecedo y Beruete conversarán con Beatriz González, directora de la Editorial De Conatus.

Evento en español

Firma de ejemplares en la caseta de la Calle Real

Siete vinos, siete poetas y siete grabados protagonizarán un viaje literario y artístico al Portugal de los sentidos. Los vinos portugueses, la poesía de poetas reconocidos de Portugal y los grabados e ilustraciones de Manuela Crespo, artista lisboeta, serán utilizados con experimentada pericia por Maria de Lurdes Vale, directora de Turismo de Portugal, para guiar a un viaje que recorrerá los paisajes, pueblos, gentes y ciudades de cada una de las siete regiones de este país con el que los españoles comparten tantas cosas. Las regiones que representan los vinos y los poetas serán: Porto e Norte, José Régio; Lisboa, Fernando Pessoa; Alentejo, Florbela Espanca; Algarve, Antonio Aleixo; Açores, Natália Correia y Madeira, José Tolentino Mendonça.

Novelas como El hombre que amaba a los perros o Como el polvo en el viento han hecho de Leonardo Padura una de las voces imprescindibles de la narrativa hispanoamericana. El creador del detective Mario Conde ubica nuevamente en su ciudad natal, La Habana, el último título de la serie. Personas decentes transcurre en 2016. cuando la ciudad se prepara para recibir al presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, en lo que se llamó el deshielo cubano. En esos días un ex alto cargo del Gobierno cubano aparece asesinado en su apartamento. La historia se entremezcla con el ambiente de la ciudad, un siglo antes, cuando se anunciaba el paso del cometa Halley. Padura, que además de narrador es periodista y guionista, es premio Princesa de Asturias de las Letras.

El escritor cubano conversará con el también escritor y periodista Jesús Ruiz Mantilla, autor, entre otros, de Papel.

Evento en español

Los autores firmarán ejemplares de sus obras en la caseta situada enfrente de IE University.

Las enfermedades mentales arrastran una historia de invisibilidad y prejuicios. Por eso, libros como Por si las voces vuelven son tan necesarios en un momento en el que se trabaja para desmitificar unos trastornos que afectan en mayor o menor medida a un porcentaje amplio de la población. Ángel Martín, presentador, monologuista, actor y explica su proceso de recuperación tras su ingreso de dos semanas en la planta de psiquiatría de un hospital. Además del libro, creó un pódcast, en el que artistas conocidos abordan directamente sus problemas de salud mental.

De todo ello hablará en el acto de clausura del Hay Festival Segovia con Ángeles Aguilera, editora de no ficción de la Editorial Planeta.

Evento en español

Rusia inició el conflicto con Ucrania en 2014 con la anexión de Crimea, y actualmente continúa su guerra de agresión contra el pueblo ucraniano. Innumerables familias han perdido a sus seres más queridos. Este evento explora la experiencia y los efectos del amor y la pérdida.

El neurocirujano Henry Marsh ha trabajado durante 30 años con otros doctores ucranianos ayudándolos a tratar casos de traumatismos. Su último libro es And Finally: Matters of Life and Death. Rachel Clarke es médico de cuidados paliativos del Servicio Nacional de salud y autora de Breathtaking, que trata sobre la vida de los profesionales de la salud en primera línea de batalla durante la primera oleada de la pandemia, y Dear Life, sobre su experiencia en un hospital para enfermos terminales. Yurii Prokhasko es un crítico literario-germanista, traductor, publicista, ensayista y psicoanalista que trabaja en el Instituto Ivan Franko en Lviv. Andrii Myzak es un neurocirujano que ha traducido al ucraniano Ante todo no hagas daño de Marsh y Dear Life de Clarke. Iryna Tsybukh es profesora de educación en medios de comunicación en la Youth MediaLab, es la autora de Adviser for Young Journalists y es médico de combate en Hospitallers Paramedics.

Haga click para ver el evento en ucraniano.

Subtítulos en español disponibles. Hagan click en el botón CC del navegador del video para seleccionarlos

Ucrania ha sido construida por mujeres. En la época postsoviética, el alcoholismo y las tasas de mortalidad prematura de los hombres hacían que las mujeres fueran la columna vertebral de las familias y la economía. Actualmente, el ejército ucraniano es el que cuenta con más mujeres en sus filas, exceptuando a Israel. ¿Cómo afectará la guerra a la lucha por la igualdad de las mujeres?

Emma Graham-Harrison es la principal corresponsal internacional de The Guardian. Lydia Cacho es una periodista mexicana, feminista y activista por los derechos humanos. Diana Berg es una activista ucraniana, fundadora de la plataforma artística de Mariupol Tiu y organizadora del movimiento Donetsk es Ucrania. Yarina Chornohuz es poeta, soldado y autora de la colección How the Military Circle Bends. Janine di Giovanni es la cofundadora y directora de The Reckoning Project: Ukraine Testifies, una organización apoyada por USAID que documenta y verifica los crímenes de guerra y construye casos para los mecanismos jurídicos internacionales.

Haga click para ver el evento en ucraniano.

Subtítulos en español disponibles. Hagan click en el botón CC del navegador del video para seleccionarlos

Elif Shafak, novelista turco-briánica y autora de 19 libros, entre los que se cuentan The Island of Missing Trees y 10 Minutes 38 Seconds in This Strange World (preseleccionado para el Premio Booker). Es además una defensora de los derechos de la mujer y de la libertad de expresión. En este evento hablará con Charlotte Higgins, jefa de cultura de The Guardian.

Haga click para ver el evento en ucraniano.

Subtítulos en español disponibles. Hagan click en el botón CC del navegador del video para seleccionarlos

Desde el Guernica de Picasso y la poesía de Wilfred Owen hasta las alfombras de guerra de los artesanos afganos, la guerra ha dado lugar a algunas de las obras de arte más profundas que poseemos. En un mundo en el que reinan las redes sociales, ¿sigue siendo necesario un arte comprometido con la guerra? ¿Qué formas de expresión ha creado este tipo de conflicto y cómo han respondido a ellas los influencers de redes sociales?

Tres artistas ucranianos -Diana Berg, diseñadora y activista; Ostap Slyvynsk ensayista, traductor y poeta y Artem Polezhaka, poeta, improvisador cantante y showman- conversarán sobre ello con Emma Graham-Harrison, corresponsal internacional de The Guardian.

Haga click para ver el evento en ucraniano.