Hay Festival Colombia Digital

Las historias siempre han sido el medio por el cual los seres humanos dan sentido a su mundo. Pero ahora, a medida que la gente se refugia cada vez más en silos de diferencias percibidas y el planeta se acerca al desastre, la necesidad de historias nunca ha sido mayor. Porque contar historias nos ofrece una salida a la desintegración social y ambiental.

En este taller interactivo, Cece Helgesen, fundadora de StoryJam Europe, con sede en Montpellier, Francia, examinará el papel de la narración en nuestra vida personal y profesional y guiará a los participantes en una serie de ejercicios destinados a estimular lo que ella llama «la lente interior de la narración», para que los elementos de sus propias experiencias vividas puedan usarse para construir historias personales distintivas que conecten con los demás y los impulsen a la acción. Contar historias es una herramienta poderosa que todos podemos utilizar para hacer la transición hacia un mundo más solidario, no sólo entre nosotros, sino con el planeta mismo.

Evento en francés

Irónico, lúcido y combativo, Wole Soyinka (Nigeria) es el primer Nobel de Literatura africano de la historia. Es un autor, dramaturgo, poeta y activista político cuya prolífica obra incluye Los intérpretes y La muerte y el caballero del rey, una obra de teatro estrenada en 1976. Soyinka fue encarcelado dos veces en Nigeria por sus críticas al gobierno nigeriano y fue uno de los mayores opositores al gobierno de Donald Trump. Su más reciente libro, Crónicas desde el país de la gente más feliz de la Tierra, es una divertida y amarga sátira política sobre la corrupción, en forma de novela de misterio. En una Nigeria imaginaria, pero muy parecida a la real, un grupo de pícaros, predicadores, emprendedores y políticos se ve inmerso en una trama sobre tráfico de miembros humanos robados de un hospital. Un brillante análisis de la condición humana que retrata las esferas de poder que dirigen el mundo, así como la corrupción y la perversión que las recorren. En conversación con Diego Rabasa.

Se ofrecerá traducción simultánea del inglés al español

Jarvis Cocker es conocido en todo el mundo como el carismático líder de la famosa banda británica Pulp, creadora de una serie de éxitos de indie-rock que tuvieron un gran impacto musical y cultural en la década de los noventa. Ha presentado su propio programa en la BBC Radio 6 Music, realizado documentales para Radio 4, trabajado como editor para Faber & Faber, y continúa con su carrera musical, lanzando discos como Beyond the Pale, uno de sus mejores trabajos post-Pulp. En 2022 ha publicado su libro autobiográfico Pop bueno, pop malo, en el que, a través de objetos almacenados durante años en un desván, desgrana aspectos de su vida y su carrera musical. Una charla para fans de Pulp, para los amantes de la buena literatura y para aquellos que disfruten de una buena conversación. Con la periodista cultural y presentadora de televisión Mariana H (México).

Se ofrecerá traducción simultánea del inglés al español

Letras, números y pensamientos. Todo se entrelaza mejor de los esperado, y los atajos que proporcionan las matemáticas, y que emulan a los de la naturaleza, ayudan a las personas a pensar mejor. Y diferenciarnos, de esta manera, del mejor ordenador. La humanidad está en los números, aunque, en cualquier caso, los datos y la Inteligencia Artificial pueden ser herramientas sumamente beneficiosas en cualquier proceso de creación. Habla Marcus du Sautoy (Reino Unido), catedrático de Matemáticas en la Universidad de Oxford. Premio Berwick 2001 de la London Mathematical Society. Colabora en la televisión con programas de divulgación matemática inmensamente populares, así como en la prensa escrita. Entre sus libros destacan La música de los números primos, Los misterios de los números, Lo que no podemos saber, Programados para crear y Para pensar mejor. Du Sautoy conversará con Ikhlaq Sidhu, actual decano de IE School of Science and Technology en Madrid, así como el director académico y fundador del UC Berkeley’s Sutardja Center for Entrepreneurship & Technology desde 2005.

Al finalizar el evento, el autor firmará ejemplares de su obra en una sala a la entrada de la IE University

Evento con traducción simultánea del inglés al español

Sally Helgesen y Marta Williams presentarán un innovador taller basado en el aclamado libro de Helgesen, How Women Rise ('¿Por qué no ascienden las mujeres?'). Diseñado para transformar la carrera de la mujer profesional, el workshop se centra en herramientas prácticas, así como estrategias concretas para alcanzar el éxito en el entorno laboral. Se abordarán una docena de hábitos que pueden limitar el avance profesional de las mujeres. Este peculiar taller ofrecerá soluciones prácticas para romper estos patrones negativos y fomentar el crecimiento personal y profesional. The Amazing Stairway fue diseñado para guiar a las mujeres profesionales en un proceso de transformación profundo.

Helgesen escitada por Forbes como la experta más importante del mundo en liderazgo de mujeres y autora de los mayores besteller a nivel internacional sobre el tema, es miembro del Salón de la fama de Thinkers 50. Entre sus libros destacan ¿Por qué no ascienden las mujeres? (donde incluye sus ya famosos «12 hábitos que frenan el ascenso de las mujeres»), Rising together, The female visión o The female advantage.

Williams es pionera en coaching y liderazgo ejecutivo en España y los Estados Unidos, con una carrera de más de cuatro décadas.

Al finalizar el acto, la autora firmará ejemplares de sus libros en una sala situada a la entrada de la IE University

Evento con traducción simultánea del inglés al español

Tenemos el placer de conversar sobre su obra con la galardonada escritora Vivian Gornick, una de las voces insignia de la segunda ola del feminismo en Estados Unidos. Su carrera como periodista arrancó en los años 60 como reportera para The Village Voice, antes de colaborar con The New York Times o The Nation. Es la prolífica autora de más de 15 libros, incluidas varias obras autobiográficas, que la han convertido en una de las más destacadas exponentes contemporáneas de la narrativa personal. En Cuentas pendientes (2021), la autora revisita algunas de sus lecturas esenciales, descubriendo en su relectura una nueva visión de sí misma, la conciencia de su propia transformación como persona, en una obra que combina la crítica literaria con lo personal, ambos campos de experticia de Vivian Gornick. Conversará con Elvira Liceaga.

Se ofrecerá traducción simultánea del inglés al español

“Las fotos no se hacen con la cámara, sino con la cabeza y el corazón”. Lo dice Bernardo Pérez, cuya mirada de fotoperiodista se ha tenido que enfrentar a esos agujeros negros del planeta en los que prima la violencia, la necesidad extrema, el abandono de los derechos humanos. Pero su cámara ha sido también testigo de los principales acontecimientos de la Transición española, desde que en 1976 se incorporara al equipo fundacional de El País. Acontecimientos deportivos como los Juegos Olímpicos, jefes de estado, conflictos internacionales… Pérez ha acompañado con su cámara a escritores como Juan Goytisolo o a periodistas como Maruja Torres, en sus reportajes para El País Semanal. Con esta última recorrió América y parte de Europa. De su experiencia hablará en el Hay Festival Segovia, poniendo palabras a su Compromiso con la realidad, una de las apuestas expositivas de la presente edición.

Pérez conversará con el periodista Aurelio Martín.

Evento en español

Hay obras que traspasan el tiempo y las fronteras y que marcan el devenir de su entorno. Es el caso del Acueducto de Segovia, gran ejemplo de la magnitud y la altura de miras con la que se desempeñaba el Imperio Romano en las zonas que conquistaba. De ello hablará Dominica Contreras, supernumeraria de la Real Academia de Historia y Arte de San Quirce de Segovia y gran experta en la datación del Acueducto de Segovia; es autora del libro El misterio del Acueducto de Segovia: vicisitudes y datación. Lo hará con el segoviano Joaquín Barrio, catedrático de Arqueología de la Universidad Autónoma de Madrid, especialista en conservación y restauración del patrimonio arqueológico.

Al finalizar el evento, la autora firmará ejemplares de su libro en la sala situada junto a la entrada principal de la IE University.

Evento en español

Evento que invita a la exploración de la realidad y la imaginación a través de la mirada del arquitecto especulativo y cineasta, Liam Young. El artista ofrecerá una charla performativa que nos transportará con sus palabras y sus imágenes a los mundos reales e imaginarios para examinar nuestro presente y repensar nuestro futuro. La charla incorporará la aplicación de la Inteligencia Artificial en esta exploración a través de una conversación entre Liam Young y la joven investigadora Piera Riccio.

El artista Liam Young (Australia, 1979) trabaja en un espacio híbrido en el que se entrecruzan arquitectura y diseño, cine, ciencia y ficción, para generar poderosas piezas audiovisuales que anticipan los riesgos y el potencial de las nuevas tecnologías. En un momento en el que las transformaciones tecnológicas parecen sucederse a mayor velocidad que nuestra capacidad para entender cuáles podrían ser sus efectos, los mundos que construye Young nos invitan a explorar las posibles consecuencias. En sus propias palabras, para movilizarnos no necesitamos más gráficos y tablas, sino dar vida a los datos y conectarlos emocionalmente con lo que significan.

El trabajo de Liam Young se ha expuesto en algunos de los museos más importantes del mundo, como el MET, el MoMA, la Royal Academy o en la Bienal de Venecia. Sus piezas también se han retransmitido en BBC o Channel 4 y ha sido nominado a los premios BAFTA. Ha sido profesor invitado en la Universidad de Princeton y el MIT y fue parte del profesorado de Strelka Institute hasta su clausura.

La joven investigadora Piera Riccio realiza su tesis doctoral en el campo de la Inteligencia Artificial, con el programa europeo ELLIS en la Universidad de Alicante y una beca de la Fundación Banco Sabadell para el impulso al talento joven. La temática propuesta por Piera Riccio para su tesis doctoral versa sobre las implicaciones sociales del uso de algoritmos de Inteligencia Artificial en las plataformas de redes sociales y como están definiendo el flujo de información en nuestra sociedad, estableciendo nuevos paradigmas de comunicación de masas.

“Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo”. Así comienza Cien años de soledad, la obra cumbre de Gabriel García Márquez. Ahora, 57 años después de su publicación, la plataforma Netflix la lleva a la pequeña pantalla.

Dirigida por Alex García López y Laura Mora, la acción se desarrolla en 16 capítulos que siguen los pasos de Aureliano Buendía, su amplia familia y el microcosmos de la ya mítica Macondo. Se trata de la primera vez que esta obra se adapta a formato serie, y cuenta con el apoyo de la familia de García Márquez.

En el Hay Festival Segovia, en el claustro de la IE University, se exhibirán fotografías de la serie y tendrá lugar una conversación con sus dos guionistas, Natalia Santa y Camila Brugés, junto a Lourdes Fernández Bencosme, profesora de la IE School of Humanities moderado por la directora general de PRISA audio y miembro del Consejo Rector de la Fundación Gabo de Periodismo, María Jesús Espinosa de los Monteros.

James Massiah es un poeta y músico británico del sur de Londres. Su trabajo es conocido por explorar temas como la sexualidad, la mortalidad o el hedonismo a través de las actuaciones en vivo, la escritura y los medios audiovisuales. Massiah ha producido trabajos para la BBC, The Guardian y también ha sido incluido en campañas para Dior, Nike o Lotus, entre otros. Ha presentado su trabajo en espacios como la Tate Modern, el Instituto de Arte Contemporáneo de Boston y el parlamento británico. Además, a lo largo de los últimos años, se ha convertido en uno de los DJs más codiciados del movimiento underground londinense.

En esta ocasión, leerá algunos de los poemas de su serie New Poems en la que detalla sus experiencias cotidianas sobre la vida, el amor y el trabajo en Londres. También compartirá algunas de sus obras más recientes.

Al término del acto, el autor firmará ejemplares de sus libros en una sala situada a la entrada de IE University.

Traducción simultánea del inglés al español con subtítulos en pantalla

¿Cómo las nuevas generaciones viven su relación a la identidad, la historia, el amor o al concepto de revolución? Yara Rodrigues Fowler es una de las promesas más emblemáticas de las letras británicas del panorama literario actual. Fue preseleccionada para el premio al escritor joven del año por el Sunday Times gracias a su debut, Stubborn Archivist. Financial Times la designó como una de “los 30 jóvenes más emocionantes del planeta”, por ser una de las diseñadoras de un robot que animaba a los usuarios de Tinder a registrarse para votar en las elecciones generales de Reino Unido de 2017. La nueva novela de Fowler, There are more things, gira en torno al despertar político de Melissa y Catarina, dos compañeras de piso londinenses con raíces en Brasil.

Hanan Issa es una escritora, poeta y artista galesa. Debutó con My Body Can House Two Hearts que fue publicado por Burning Eye Books en 2019. Su trabajo ha sido interpretado y publicado en varios espacios, ingluyendo BBC Wales, ITV Wales, Huffington Post, StAnza festival y Poetry Wales. Interpretó su monólogo en Bush Theatre en 2018. Es la cofundadora del colectivo de micrófono abierto Where I'm Coming From. Actualmente trabaja comisionando cortometrajes con BBC News Creatives y Film Cymru Wales. Hanan Issa ha sido nombrada como la quinta Poeta Nacional de Goles, conviertiéndose en la primera mujer musulmana en recibir dicha condecoración.

Por su parte, Xita Rubert ha convencido a los lectores y a la crítica con un fascinante debut, Mis días con los Kopp, en el que se pregunta si crecer es adentrarse en una ficción sin retorno. Rubert se licenció en Filosofía y Literatura por la Universidad de Warwick, tras realizar estancias de estudios en universidades como La Sorbona. Actualmente se doctora en Literatura Comparada, becada por la Universidad de Princeton, donde imparte clases sobre las relaciones entre filosofía, literatura y medicina.

Conversarán con Ludovic Assémat, Head of Arts del British Council en España.

Al terminar, los autores firmarán libros en la caseta situada en la puerta de IE University

Evento en inglés con traducción simultánea al español

¿Puede la literatura contrarrestar las consecuencias negativas para la sociedad de las noticias falsas? Nativel Preciado y Antonio Lucas, dos autores que aúnan su condición de periodistas y escritores, tratarán de contestar a esta pregunta, desde la premisa de que tanto a través de la Literatura como a través de su presencia en los medios de comunicación se puede luchar contra el impacto de las fake news y a favor de un periodismo de calidad. Nativel Preciado tiene una larga trayectoria como periodista en la que fue testigo de la Transición. Columnista y tertuliana, ha publicado una veintena de libros. Su última novela, El santuario de los elefantes, obtuvo el Premio Azorín. Antonio Lucas es un destacado periodista cultural, director del suplemento La Esfera de Papel en El Mundo. Tiene también una importante trayectoria como poeta, en la que ha sido distinguido con el Premio Loewe por su libro Los desengaños.

Ambos conversarán con Daniel Fernández, editor y presidente de Cedro.

Evento en español

Al término del acto los autores firmarán sus obras en la caseta de la Calle Real

Tamara Duda es una escritora, periodista y traductora ucraniana de Kyiv, autora de dos novelas. Su debut literario La hija de Donetsk le valió el prestigioso premio de la BBC al mejor libro de ficción de 2019. Con el estallido de la guerra en el Donbás, lo abandonó todo para servir como voluntaria en el frente. En 2014 y 2015 ella y su esposo recaudaron fondos y compraron y entregaron equipos y ayuda a los soldados ucranianos. La autora pasó dos años en áreas de combate y se refiere a este peri­odo como el más trágico, fascinante, intenso e inspirador de su vida. La novela narra esta experiencia, desarrollándose en Donetsk durante la primavera y el verano de 2014. Los sucesos e historias de la novela no son ficticios, sino que están basados en las experiencias de la autora y las personas que conoció mientras trabajaba como voluntaria en el ejército ucraniano.

Duda conversará de sus experiencias vitales y como escritora con Juan Carlos Galindo, periodista de El País y colaborador de una tertulia literaria en Onda Cero, es autor de la novela Hontoria.

Al finalizar el evento, los autores firmarán ejemplares de sus libros en una sala a la entrada de la IE University

Evento con traducción simultánea del inglés al español

Las olas de calor de este verano, la escasez de agua, los incendios, han puesto más que nunca los efectos del cambio climático en el centro del debate. Los fenómenos meteorológicos y las intervenciones sobre la naturaleza están provocando alerta sobre nuestro futuro y el del planeta. Las mariposas están desapareciendo. El deterioro de los hábitats por el uso de pesticidas, la sobrefertilización y los monocultivos son los culpables de que la población de estos insectos haya descendido el 80% en los últimos cincuenta años, y de que la amenaza de su desaparición sea cada vez más real. El problema va más allá de la triste pérdida de unos insectos maravillosos: es una catástrofe ecológica. El reconocido biólogo evolutivo y ecologista Josef H. Reichholf, que entre otros galardones posee el Sigmund Freud de Literatura Científica, lleva años estudiando los lepidópteros y es el autor de La desaparición de las mariposas, un fascinante ensayo sobre estos insectos y una llamada de socorro ante el desastre de su declive. Por su parte Joaquin Araujo, naturalista, autor, guionista y director de series, destacado entre muchos por haber sido el primer español premiado con el Global 500 de la ONU y con el Wilderness Writing Award y por ser el único español dos veces galardonado con el Premio Nacional de Medio Ambiente, nos sensibiliza sobre la importancia biológica y poética del agua, a través de su último libro “Somos agua que piensa”.

Conversarán con Isabela del Alcázar, directora global de Sostenibilidad de IE University. Entre los proyectos apadrinados por su oficina se encuentra el Nurture Hub, una estructura creada por dos estudiantes de la Escuela de Arquitectura y Diseño con ayuda de su mentor, que ofrece un espacio de relajación para los estudiantes, mejora la biodiversidad, crea conciencia y atrae polinizadores autóctonos del campus, como son las mariposas.

Al terminar, los autores firmarán libros en la caseta situada en la puerta de IE University.

Con traducción simultánea del alemán al español y vice versa

¿Cómo puede ayudar la filosofía a impulsar los valores fundamentales para entender la sociedad actual? En esta conversación, Santiago Iñiguez de Onzoño, doctor en filosofía moral, presidente de IE University, y autor de varios libros entre los cuales están Pensadoras y visionarias: Las ideas de diez filósofas aplicadas a la gestión y Global Leaders: la importancia de la formación para los directivos del futuro, reflexionará sobre la educación y la filosofía explorando la importancia del pensamiento crítico y las humanidades en la gestión empresarial. Y abordará cómo estas disciplinas pueden preparar a los futuros líderes para enfrentar los desafíos éticos y sociales del mundo empresarial y de la sociedad.

Santiago Iñiguez conversará con Beatriz González Cristóbal, empresaria, experta en el sector del lujo con puestos de máxima relevancia internacional empresas como Bvlgari, LVMH y Hermés y consejera en medios de comunicación, Beatriz Cortázar, periodista, escritora y colaboradora en programas de televisión y Gloria Lomana, periodista experta en comunicación y liderazgo femenino, fundadora de 50x50 Gender Leadership.

Al finalizar el acto, el autor firmará ejemplares de sus libros en una sala a la entrada de la IE University

Evento en español

Las emociones han jugado un papel muy importante en el desarrollo de las civilizaciones a través de la Historia; desde la Antigua Grecia hasta nuestros días. Richard Firth-Godbehere, autor de Homo emoticus: la historia humana contada desde las emociones, aplica sus conocimientos en psicología, neurociencia, arte, filosofía y religión para demostrar que algunos de los momentos más excepcionales de la historia no trataron de acontecimientos, sino de sentimientos: los orígenes de la filosofía, el nacimiento del cristianismo, la caída de Roma, la revolución científica o los grandes conflictos bélicos del siglo XX no se entenderían sin ellos. Por lo tanto, debemos preguntarnos en qué medida son importantes las emociones y la inteligencia emocional para nuestras generaciones. De cómo las emociones dirigen nuestro comportamiento y la toma de decisiones hablará con Lee Newman, experto en ciencias del comportamiento y decano de IE Business School.

Ambos conversarán con Jonathan Moules, periodista, editor del boletín informativo y escritor en The week ahead para el Financial Times.

Al terminar, los autores firmarán libros en la caseta situada en la puerta de IE University

Evento en inglés con traducción simultánea al español

Los seres humanos están condicionados por múltiples factores que marcan su vida. En el pasado, las mujeres, splo por esta condición ya partían en desventaja frente a un mundo marcado por lo masculino. Sin embargo, la realidad y la literatura están plagadas de historias de superación que domestican lo que otros habían decidido por uno y, más generalmente por una.

De todo ello habla Sonsoles Ónega en Las hijas de la criada, último Premio Planeta que ha cosechado una legión de seguidores. Periodista, escritora y al frente del programa de televisión Y ahora Sonsoles, líder en las tardes. Autora de otras novelas como Calle Habana, esquina Obispo, Donde Dios no estuvo y Después del amor. Hablará de su obra y de los personajes que la habitan con Ana Gavín, directora de Relaciones Editoriales del Grupo Planeta.

Al finalizar el acto, la autora firmará ejemplares de sus libros en una sala a la entrada de la IE University

Evento en español

La cultura no vive en una torre de marfil, es un arma de la calle, al igual que la tecnología. Ambas son duales, como los productos digitales de hoy en día. Sirven tanto para escribir o llamar a mamá, como para ser el detonante de un objetivo militar marcado. Es la Nueva Revolución Cultural de China & Co., de la que todos somos bárbaros. La cultura y la tecnología son las puntas de lanza del llamado poder blando, nacido en los Estados Unidos. Son los fieles escuderos del poder duro —economía y ejércitos—. La tecnología puede ser un arma militar, pero también puede ser un arma cultural. Desde este ángulo conversarán estos dos polemistas, Enrique Dans y José Félix Valdivieso, para intentar alumbrar sobre la bárbara naturaleza tecnológica de la cultura.

No hay tema de tecnología que Dans no haya tocado. Su blog ED está entre los más leídos del mundo. Asimismo es autor del bestseller Todo vuelve a cambiar. Valdivieso es autor de varios libros de poesía, cuento y grafiti. Su ensayo China para los nuevos barbaros ha sido recomendado como Libro de la Semana por El Pais y El Mundo.

La guerra de Ucrania y sus consecuencias para Europa suponen un nuevo desafío para el continente, cuando los efectos de la pandemia todavía están presentes. Alemania es más que nunca el factor clave en el complejo escenario de seguridad y transición energética y de necesidad de unidad de los europeos frente a la agresión contra Ucrania llevada a cabo por Putin.

José María Beneyto, Catedrático de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales, abogado y escritor. Ha sido portavoz en la Comisión de Asuntos Exteriores del Congreso de los Diputados y Vicepresidente de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa;

Conversará con Maria Margarete Gosse Embajadora de la Republica Federal de Alemania en españa y analizarán conjuntamente las cuestiones más actuales y de mayor trascendencia para el futuro europeo. Ha sido hasta ahora la Subsecretaria del Ministerio de Asuntos Exteriores Alemán (Directora de la División Central), responsable máxima administrativa del Ministerio. Se ha ocupado entre otros de cuestiones de inmigración y políticas de gualdad.

Evento en español

Al terminar, los autores firmarán libros en la caseta situada en la puerta de IE University