Es editora de Traficantes de Sueños, editorial madrileña que apuesta por el ensayo político con licencias Creative Commons que permiten la libre copia y descaga para asegurar la máxima difusión de los contenidos críticos que publican. Es licenciada en Historia por la Universidad Complutense de Madrid y en Antropología por la Universidad Autónoma de Madrid, e investigadora del Observatorio Metropolitano de Madrid, un colectivo de investigación militante interdisciplinar con títulos como "Madrid ¿la suma de todos?", "Crisis y revolución en Europa", "Spanish neocon", "Paisajes devastados" o "La apuesta municipalista", todos publicados por Traficantes de Sueños. Beatriz García es además activista en el movimiento por el derecho a la vivienda (Plataforma de Afectados por la Hipoteca de Puente de Vallecas-Madrid) y del movimiento municipalista que, siguiendo el camino abierto por el 15M, persigue la transformación de las reglas de gobierno para desarrollar una democracia real.