Hay Festival - Elipsis

AGUILAR, Roxana

Estudiante de la maestría internacional en Literatura Infantil, Medios de Comunicación y Cultura (Erasmus Mundus Joint Master Degree in Children’s Literature, Media and Culture) y seleccionada como becaria del programa de másteres conjuntos Erasmus Mundus. Graduada con honores de la Licenciatura en Lengua y Literatura Hispanoamericanas por la UASLP. Su artículo Palinuro de México, mural Neobarroco fue publicado en la revista digital Desyerto (2019). Desde pequeña está enamorada de la literatura, pero fue durante su intercambio en la Universidad de Granada, España, donde encontró su pasión por la edición y el mundo editorial. Amante de la literatura infantil y juvenil (LIJ), escribió su tesis de licenciatura sobre este tema (Panorama de la Literatura Infantil y Juvenil Mexicana en los primeros años del siglo XXI) y espera poder contribuir en la difusión y desarrollo de este género en México. Participó como editora del cuento Veneno para humanos en Elipsis 2019, el programa de formación para escritores y editores emergentes del Hay Festival y el British Council México.

ALEJANDRO, Patricio S.

Patricio S. Alejandro (Monterrey, Nuevo León, 1995) es poeta y narrador. Licenciado en Letras Hispánicas por la Universidad Autónoma de Nuevo León, primer lugar en poesía del Certamen de literatura Joven de la UANL (2017), mención honorífica en cuento del Certamen de literatura Joven de la UANL (2018), mención honorífica en el Premio Nacional al Estudiante Universitario en la categoría de poesía José Emilio Pacheco (2019) y becario en creación del programa Elipsis (2018). Su obra ha sido publicada en la revista literaria Papeles de la mancuspia y en la antología bilingüe Elipsis 2018. Actualmente es becario CONACYT y cursa la Maestría en Ciencias Sociales con acentuación en Desarrollo Sustentable y la Maestría en Artes Visuales en la Universidad Autónoma de Nuevo León, además de la Maestría en Educación con acentuación en Tecnología Educativa en la Universidad Ciudadana de Nuevo León.

ALVARADO, Irene

Nació en 1992, es originaria de Cuautla, Morelos, y egresada de la licenciatura en Letras Hispánicas de la Universidad Autónoma del Estado de Morelos. Actualmente está en proceso de titularse y trabaja en una editorial conocida donde pone en práctica todo lo que aprendió en sus años de carrera. Le encanta la edición, la traducción y el diseño editorial. Ama los gatos, el té y las buenas historias en todas sus formas.

BRAMBILA, Ana

Escritora y guionista. Egresada de la UACM en Creación Literaria y del Diplomado en Creación Literaria de la Sogem. Su formación multidisciplinaria incluye estudios en teatro y danza folclórica. Para ella, la escritura es un desahogo de mundos irreales y su obra se enfoca en géneros como la ciencia ficción, el terror y la literatura fantástica. Amante de la música y las películas, espera continuar sus estudios con especialización en cine, para llevar a la pantalla grande alguna de sus historias.

BRAVO, Julia

Julia Bravo Varela (1996) es egresada de Letras Hispánicas en la UNAM. Además de Elipsis (2018), ha participado como becaria en San Miguel Writer's Conference (2019) y en el Onceavo curso de creación literaria/ Xalapa (2019) de la Fundación para las Letras Mexicanas en el área de narrativa. Fue compiladora del libro Ää: manifiestos sobre la diversidad lingüística de Yásnaya Elena A. Gil (Almadía/Bookmate, 2020) y tallerista en la reserva natural Kolijke ubicada en la Sierra Norte de Puebla. Recibió el segundo lugar en la categoría de licenciatura en el Segundo concurso universitario de ensayo del Seminario de investigación sobre conocimiento y diversidad cultural; también el tercer lugar en la misma categoría del concurso Leer la nueva realidad de la UNAM. Ha publicado textos en Plumas atómicas y Este país. Actualmente es columnista de la Revista Primera Página y da clases de Literatura y Metodología de la investigación a nivel preparatoria.

BRAVO PÉREZ, Ana Laura

Egresada de la licenciatura en Estudios Literarios, es becaria de investigación en la Universidad Autónoma de Querétaro y profesora de bachillerato. Junto con la literatura, la educación es su otra gran aventura. Ha participado como ponente en el Encuentro de Estudiantes de Zonas Fronterizas 2018, en la Universidad de Tarapacá, y en el coloquio de estudiantes de filosofía y literatura Derrida por-venir, en la UAQ. Su crónica Los Colores del Desierto sobre su experiencia como estudiante en Chile ha sido publicada por la revista Furman217. Aficionada al cine documental y de no-ficción, ha incursionado en la lectura de novela gráfica para continuar explorando «la realidad» a pesar (o a propósito) de la pandemia. Actualmente trabaja en su tesis de titulación Mundos Escribibles: Una Propuesta de Lectura para América Latina y espera que el siguiente evento histórico que le toque vivir sea menos contagioso.

BUENROSTRO, Juan Carlos

(Guanajuato, 1996) Licenciadx en Ciencias del Arte y Gestión Cultural por la Universidad Autónoma de Aguascalientes. Actualmente es maestrante en el posgrado de Historia del Arte por parte de la Universidad Autónoma de México. Su trabajo está compuesto principalmente por crítica de arte, escritura creativa, ensayo político y cuento. Ganadorx dos veces del premio nacional de crítica de arte UAA en 2017 y 2018. Finalista del concurso Miguel León Portilla UNAM & Artes de México en 2018. Fue becarix del Programa de Estímulo a la Creación y Desarrollo Artístico (PECDA) en 2019. Ha sido publicadx por parte del British Council, La Jornada, Terremoto, La Domadora y Viceversa Magazine, entre otros. Ha ofertado talleres sobre apreciación artística, museología y crítica de arte en distintos espacios, entre los cuales se encuentra la Feria Nacional del Libro de León (FENAL), la Universidad de Guanajuato (UG), así como el Centro de Investigación y Estudios Literarios de Aguascalientes (CIELA). Asimismo ha realizado labores curatoriales para la galería Jesús Gallardo por parte del Instituto Cultural de León.

BUZO, Paula

(México, 1988) Realizó la Maestría en Diseño y Producción Editorial en la Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco, y es licenciada en Comunicación por la Universidad Intercontinental. Se dedica a la edición de libros y revistas en el ámbito de la cultura y la divulgación del conocimiento científico. Ha colaborado en sellos editoriales académicos (Universidad Nacional Autónoma de México y Academia Mexicana de Ciencias), gubernamentales (Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación y Ayuntamiento de Celaya) e independientes (AUIEO Ediciones e Impronta Casa Editora). También ha participado en el desarrollo y la edición de contenidos de diversos sitios de internet. Además del aprendizaje reunido en su práctica cotidiana, le interesa estar actualizada y compartir reflexiones en diversos cursos y actividades profesionales en torno a la edición y las publicaciones. Actualmente se desarrolla de manera independiente como editora, traductora y correctora de estilo. Durante el último año (2020) ha incursionado en el marketing digital editorial y en proyectos relacionados con la pandemia de COVID-19. Participa en los proyectos Comelibros (IG: @somos_comelibros) y AUIEO Ediciones (IG: @auieo_ediciones).

CÁMEZ, Alejandro

Alejandro Cámez nació el 4 de mayo de 1999 en Ottawa, Canadá, pero ha vivido en México la mayor parte de su vida. Formó parte del Programa Elipsis en 2019 y continúa sus estudios como creador escénico y gestor cultural, enfocándose en la creación y difusión de proyectos artísticos para las infancias, teatro contemporáneo y la preservación de las artes. Como escritor y creativo, ha recibido el Premio Teatro Casero de la UNAM por la pieza de videoteatro para niños La historia de una cebolla introvertida y su telescopio, y dos reconocimientos en el Certamen de Literatura Joven de la UANL por los cuentos infantiles Las grietas de Pangea y Botas para mapache. Ha escrito e ilustrado también para páginas como The New Gay Times; y además, investiga sobre teatro y arte queer, temas que busca abordar en su escritura más adelante.

CAPETILLO, Andrea

Es escritora y guinosta desde que descubrió que le gusta más escribir que hablar. Estudió guionismo en Georgetown University (2015). Fue voluntaria y fotógrafa en el Calgary Fringe Festival (2018). Estudió Creación Literaria (2019) y Guion Cinematográfico (2020) en la Colegio de Escritores de Latinoamérica. En el 2019 co-escribió y actuó en el corto "Delirium". Actualmente es parte del grupo de escritores Bandapalabra, donde cada dos meses publican un cuento de acuerdo a un tema que eligen. Próximamente será publicada en una antología sobre cuentos basados en la pandemia.

CARRILLO, Carmen

Estudia el octavo semestre de la licenciatura en Letras Hispánicas. Interesada en el aprendizaje de la edición, el proceso creativo, la crítica literaria y la investigación lingüística. Apoya a sus compas con la edición y lectura de sus textos. Leerles le parece importante porque cree en el potencial de sus obras. Actualmente es becaria del Centro de Estudios Humanísticos de la Universidad Autónoma de Nuevo León. En este Centro, trabaja en bases de datos de personas desaparecidas, y también, en un trabajo de bases de datos que tiene como objetivo difundir la literatura de mujeres del estado de Nuevo León. Por otro lado, realiza, con ayuda del Cuerpo Académico Lenguajes, Discursos y Semióticas de la Facultad de Filosofía y Letras, un estudio de análisis del discurso en canciones del Norte de México. Elipsis 2019 fue un proyecto que le ayudó a centrar bases para moldear parte de su cariño por las Letras, esto, gracias a las personas que conoció y al equipo que lo conforma.

DELGADO, Yosbeli

Licenciatura en Lingüística y Literatura Hispánica por la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP). Obtuvo mención honorífica en el XII Concurso Nacional de Cuento Histórico (2015) de la Universidad Iberoamericana (CDMX) con el título Los ramos de la Emperatriz. Su ensayo La libertad de México o del diablo: la industrialización de la muerte y el resguardo de la memoria fue publicado en la revista en línea Página Salmón (2019). Es una de las jóvenes editoras que participó en la antología de cuento Elipsis (Volumen 2, 2020) del Hay Festival y el British Council (Querétaro, México, 2019). Columnista en la revista independiente en línea Tríada Primate (2020). Realizó una traducción colaborativa (2020) del cuento Intérprete de enfermedades de Jhumpa Lahiri publicada en Revista Círculo de Poesía, en línea.

Crédito de fotografía: Claudia Delgado

DOMÍNGUEZ ALIPI, Elías

(Tabasco, México; 1996) Licenciado en idiomas modernos por la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco. Desde los quince años ha colaborado en diversos eventos nacionales e internacionales relacionados a las letras e imágenes. Actualmente se desempeña como profesor de inglés, francés y literatura mexicana para niños entre 8 y 12 años.

DURÁN, Carla

Escritora y profesora universitaria en el área de humanidades. Obtuvo, con Mención honorífica, el Título de Licenciada en Estudios Literarios por la Universidad Autónoma de Querétaro (2020), con la Tesis “El cuento de hadas: juegos de reescritura y arquetipos genéricos”. Además de ser profesora de asignatura en el Colegio Universitario de la Santa Cruz, también es columnista permanente en la revista cultural "Bicaalú". Su cuento “Blim” forma parte de la antología La Resistencia del V Premio Endira Cuento Corto (2018). Su poema “Nana Rosa” fue publicado en el número XII de la revista Enchiridion. Sus cuentos “Augusta” y “El valor del oro” fueron publicados en la revista Encuentro en los números Calavera (2020) y Los Premios de la Academia (2019), respectivamente. Actualmente trabaja al lado de Andrés García Barrios en diversos de escritura creativa para proyectos mediáticos.

FIGÓN, Ángel Gamaliel

Nuevo León, ciudadano apodaquense. Es estudiante de Letras Hispánicas en la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Fue becario de la primera generación (2019) del Centro de Creación Literaria de la UANL. Ha aparecido en la antología de cuento Elipsis ll del British Council y en la de minificción Lo que cuentan l@s marcian@s organizada por la FIL de Guadalajara. Ha publicado en el suplemento de Levadura Los5Locos. Hace poco consiguió unas plantas para cultivar en él la paciencia: no le salió.

GONZÁLEZ, Giselle

Estudió Letras Hispánicas en la UNAM. En 2019, obtuvo el Premio Jóvenes Lectores “Alonso Quijano” de la misma universidad. Ha sido consultora editorial para Article 19, organización dedicada a la promoción de la libertad de expresión y editó el Informe del Desarrollo en México 2019 que publica el Programa de Estudios del Desarrollo de la UNAM. Le interesan las historias material e intelectual de la literatura, la participación de las mujeres y los proyectos sociales de acceso libre y equitativo a los libros.

GONZÁLEZ, Luisa

Duranguense casi regia. Actualmente es estudiante: cursa el sexto semestre de la Licenciatura en Letras Hispánicas en la UANL. Ávida lectora y editora en formación, ha emprendido, después de haber participado como editora en el programa Ellipsis 2019 del British Council, un proyecto editorial llamado Escritores Neoleoneses Emergentes, el cual ya cuenta con algunas publicaciones. Asimismo, es escritora y forma parte de un taller de poesía, además de otros de cuento: sus géneros de interés se encuentran entre lo fantástico, el terror y lo extraño...hasta ahora.

HERNÁNDEZ, Gabriel

Nacido en Reynosa, Tamaulipas, actualmente cursa la licenciatura de Letras Hispánicas en la Universidad Autónoma de Nuevo León. Goza leer novelas, cuentos, teatro, ensayos literarios y poesía. El programa Elipsis publicó, en colaboración con Luisa González como la editora, su primer cuento; el programa Escritores Nuevoleoneses Emergentes publicó dos de sus cuentos; el congreso Vox Orbis le publicó, también, un cuento y ha ganado una edición del concurso semanal de poesía por el periódico español El Cultural.

HERNÁNDEZ, Isis

En una familia con dos arquitectos y dos ingenieros decidió seguir su pasión por la lengua y la literatura. Nació el 3 de enero del 2000, cursa la licenciatura de Letras Hispánicas en la Universidad Autónoma de Nuevo León. Después de participar en algunos concursos de cuento descubrió que su lugar estaba en la edición. Actualmente, forma parte del proyecto editorial Escritores Neoloneses Emergentes y colabora en la creación de guiones para un futuro museo. Su álter ego es ser otaku y makeup artist.

HERNÁNDEZ, Julieta

Julieta Hernández Graduada de la Licenciatura en Letras Hispánicas. Hizo falta llegar a la Universidad de Murcia para que, luego de perderse en esto denominado “qué hacer con tu vida”, orientara sus intereses en el diseño editorial y la edición de textos, volver a Guadalajara y confirmar estos gracias a la oportunidad de aprender todo lo que pudiera que le brindó una editorial local. Luego de participar por dos años en la edición de la revista Letras Históricas de la UdeG y actualmente desenvolverse en medios publicitarios, no pierde la esperanza de volver a los libros de la forma en la que lo hizo gracias al programa Elipsis.

LIST, Valeria

Estudió la maestría en Letras Españolas en la UNAM. Cuenta con distintos diplomados, seminarios y cursos de edición. Ha trabajado en el departamento de publicaciones del CISAN-UNAM, Editorial Jus, Editorial Tintable, Editorial Artes de México y actualmente lo hace en el departamento de Publicaciones del IIBI-UNAM. Es cofundadora de la agencia de servicios editoriales Ahuehuete. En 2019, su libro La vida abierta ganó el Premio de Poesía Joven de la UNAM. Es becaria del FONCA en la categoría de Poesía en el periodo 2020-2021.

LOUTFE OROZCO, Fernanda

Estudiante de octavo semestre de la carrera de Literatura. Sus intereses están relacionados con la traducción y edición de libros infantiles. Actualmente edita en tres revistas de estudiantes de la UDLAP: Catártica, enfocada al arte; Sin Tapujos a la psicología y Espora a la literatura. Estando a punto de graduarse busca oportunidades que la acerquen al mundo de la literatura infantil para dedicarse tiempo completo a ese campo.

MARROQUÍN, Daniela

Estudiante de Letras Hispánicas. Enfocada en los procesos editoriales, así como en la investigación. Ha colaborado como editora en diversas publicaciones de divulgación científica y cultural dentro de la Facultad de Medicina, en la UANL. Actualmente es becaria del Programa de Apoyo a la Investigación en el Centro de Estudios Humanísticos en la Universidad Autónoma de Nuevo León.

MARTÍNEZ, Ghada

Estudió Escritura Creativa en la Universidad del Claustro de Sor Juana. Escribe narrativa y en 2019 fue seleccionada para participar en el Women's Creative Mentorship Project organizado por el International Writing Program de la Universidad de Iowa. Ha publicado en revistas como Sin Embargo, Este País y Tierra Adentro. Próximamente, el FCE y el Fondo Editorial Terra Adentro publicarán su libro de cuentos Sapos en la lluvia.

MIRANDA, Sujaila

Escritora feminista. Egresada de la carrera de Lengua y Literatura Hispánicas de la UNAM. Fue directora del primer tutorial para casos de violencia de género basado en el Protocolo establecido por la UNAM. Ha publicado en el suplemento cultural de la revista Siempre!, en la revista Punto de Partida, en el sitio web Malvestida y en los portales periodísticos de la Fundación Gabo, Aristegui Noticias y Corriente Alterna. Actualmente es la asistente del proyecto de la Unidad de Investigaciones Periodísticas de la Coordinación de Difusión Cultural, CulturaUNAM y forma parte del equipo de traducción del Shahnamé de Ferdousí del farsi al español mexicano.

OGATA-AGUILAR, Jumko

Escritora, traductora y educadora antirracista de Xalapa, México. Es licenciada en Estudios Latinoamericanos por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Formó parte de la antología feminista Tsunami 2 publicada por Sexto Piso en 2020 (próxima edición en inglés por Feminist Press), así como de Hijas de América Latina editado por Sandra Guzmán en 2023. Es autora de Mi Pelo Chino, un libro infantil bilingüe publicado en español y mixteco. Es la traductora de la edición en español de Sisters of the Yam de bell hooks. Ha impartido talleres sobre antirracismo e historia afromexicana para Facebook, Twitter, la Secretaría de Cultura de México y organizaciones sin ánimo de lucro en México y Estados Unidos.

PABLO, Omar

Egresado de Relaciones Internacionales. Aunque su formación es en ciencias sociales, en su tiempo libre prefiere leer y ver ficción, particularmente la especulativa. Si bien la edición continúa siendo una de sus pasiones, su participación en el programa del British Council-Hay Festival lo motivó a aprender más sobre actividades culturales y artísticas enfocadas en la formación profesional. Actualmente trabaja en la Subdirección General del Instituto Nacional de Bellas Artes.

RIESTRA, Mariana

Estudiante de la Licenciatura en Lengua y Literatura Modernas (Letras Inglesas) en la Universidad Nacional Autónoma de México. Se desenvuelve tanto en la docencia como en la corrección y traducción literaria. Escribió los libros infantiles ¿Qué tiene abuelita? y ¿Qué tiene abuelito? (CECPAM, 2020) y ha sido publicada en distintos medios digitales, como la revista académica Nuevas Poligrafías y el sitio de cultura Inexistente.

SAAVEDRA, Felipe

Es estudiante de ciencias biológicas y autodidacta en ciencia ficción. Tiene la hipótesis de que la vida es una metaficción escrita por células. Trabajó en un museo divulgando ciencia y fue becario en el Centro de Escritura Creativa de la UANL, donde desarrolló un libro de ensayos híbridos entre la literatura y la ciencia. El libro se titula Transcriptoma, donde intenta encontrar lo biológico en lo literario y lo literario en lo biológico. Ganador del certamen de Literatura Joven UANL 2020 con un cuento titulado Blue Ranger. Le gusta ir al parque a mirar árboles y escuchar cigarras.

TOLEDO, Jesús

Escritor y editor. Maestro en Humanidades (UAEM). Ha sido antologado en Vamos al circo y en Cortocircuito (BUAP). Participó en los encuentros de escritores de la UABC y la UAA. Becario del Festival Interfaz, del Festiuval San Miguel Writers' Conference y del PECDA Morelos. Tradujo parte de la curaduría del Civico Museo d'Arte Moderna e Contemporanea en Roma, Italia. Becario de la beca Juan Grijalbo (CANIEM) para jóvenes editores. Dirige el sello editorial Minificción.

VARELA, Diana Michel

Diana Varela es Licenciada en Literatura Hispanomexicana y Maestra en Estudios Literarios por la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez; su tesis titulada La construcción de la ciudad en la narrativa neoleonesa contemporánea estudia el espacio urbano regiomontano en narradores contemporáneos. El resultado de sus investigaciones ha sido publicado en libros especializados (Literatura mexicana del norte II, COLSAN, en prensa y El murmullo de Castalia, UACJ, 2020), así como en portales de difusión (SinEmbargo.mx, Norteatro y Juaritos Literario). Actualmente es profesora de literatura en la preparatoria Tecmilenio, donde participa en diversos proyectos educativos, y en la Universidad de Durango, campus Ciudad Juárez.

VILLANUEVA, Julio

Estudió Literatura Hispánica. Interesado en los procesos editoriales alternativos, así como en la interacción entre palabras e imágenes. Actualmente colabora como coordinador y corrector con diversas casas editoriales, vive en el centro de la Ciudad de México y trata de que no todas las plantas se le mueran.

Patrocinador principal

Aliado para América Latina