The journalist Emily Bell is the new director of Colombia’s Tow Center for Digital Journalism in New York. She worked for 17 years on the British newspapers The Guardian and The Observer, leading the creation of their first electronic edition. An expert in digital media, Bell argues that this kind of journalism shares paramount values with the best of print journalism, but that it is essentially different in terms of distribution and format, and also in its relationship with readers. She talks to María Elvira Bonilla, editor of the digital magazine Kien y Ke.