Baxter’s drawings are a delicious stew of pulp adventure novels, highbrow jinks, and outright absurdity: lonesome cowboys confront the latest in modern art, brave men tremble before moussaka, schoolgirls hoard hashish, and the world’s fruits are in constant peril. Wimples abound. The artist talks to John Mitchinson.