Tickets

Box Office: +44 1497 822 629

Hay Festival Segovia, 19–22 September 2019, has now ended. Thanks for joining us! You can watch and listen again on Hay Player.

Event 47

Mark Howard, Nnamdi Ehirim, Soledad Mirón, Angélica Tanarro, Reyes Monforte, Corisande Albert, Sofía Barroso and José Antonio Municio

Readings in the garden: My own and others’

– Venue: Jardín Romeral de San Marcos

In this new edition of My own and others’ – an out-loud reading series which celebrates its tenth edition at Hay Festival Segovia, José Antonio Municio, expert in the history of the garden, will reveal some of its secrets to us. Mark Howard, Nnamdi Ehirim, Soledad Mirón, Corisande Albert, Sofía Barroso and the masters of ceremonies Cristina Ward and Félix Valdivieso, read texts of their own work or by their favourite authors during a walk through the corners of Jardín del Romeral de San Marcos. 

In the event of rain, this event will be moved to ​Campus de Santa Cruz la Real, IE University, at the same scheduled time.

Audience and participants are invited to record themselves in a professional recording cabin located at Plaza Mayor. See event 29 for further information. Please register beforehand by emailing entradas@hayfestival.com.

Event with readings in English, French and Spanish
This event has taken place

Event 48

Vicky Hayward in conversation with Boris Izaguirre

The art of fine cuisine

– Venue: La Alhóndiga

Historian, essayist, journalist and cook Vicky Hayward has devoted three decades to researching and experiencing Spanish culture and the subtleties of its society. With the persistence and determination characteristic of a graduate in history from the University of Cambridge, Hayward has been a keen promoter of popular culture, society, gastronomy and Spanish art in several international media. She has been a regular contributor to travel guides, and in particular has spread the understanding of a particularly Spanish form of art: flamenco. Her passion and academic interest in good food inspired her to publish a new edition of a classic Spanish cookbook from the 18th century, Nuevo Arte de la Cocina Española (‘New Art of Spanish Cuisine’) by Juan Altamiras. With the great taste of an expert, Hayward intertwines the original text with a new historical context and adapts the recipes to the 21st century. The Royal Academy of Gastronomy recognised this work with the national award for the best publication of 2017. Hayward reviews her achievements with writer and presenter Boris Izaguirre.

Photo ©: Vicky Hayward
Event in Spanish
This event has taken place

Event 49

José María Beneyto and Renato Cisneros in conversation with Paola del Vecchio

Populism here and there

– Venue: Campus de Santa Cruz la Real, IE University, Aula Magna

A look backwards and forwards, by José María Beneyto – Spanish Doctor of Law and Philosophy and Letters who has published books and articles on international law including The Government of Europe: Institutional Design of the European Union – and Renato Cisneros, Peruvian journalist and poet, notably for Algún día te mostraré el desierto (‘One day I will show you the desert’). They exchange their concerns about the advance of populism and nationalism and discuss the political reality in Europe and America with Italian writer and journalist Paola del Vecchio.

Event in Spanish
This event has taken place

COORGANISED WITH THE UNIVERSITY INSTITUTE FOR EUROPEAN STUDIES, FROM CEU SAN PABLO UNIVERSITY. IN COLLABORATION WITH WOM@RTS

Event 50

Najat El Hachmi in conversation with Sanaa El Aji

The prison of identity

– Venue: Campus de Santa Cruz la Real, IE University, Refectorio

Moroccan sociologist and journalist Sanaa El Aji, renowned for her columns advocating a more secular society, and Najat El Hachmi, the Catalan writer born in Morocco, review the concept of ‘Islamic identity’, an everyday reality on both sides of the Straits of Gibraltar, which in some forms silences individual liberties, defends patriarchal rule and, above all, imposes certain behaviours and attire on women. El Aji delves into the struggle of moving forward a nation like Morocco, where the most liberal voices are stifled by a resurgence of fundamentalism, while El Hachmi (The Last PatriarchThe Foreign Daughter, Mother of Milk and Honey) reflects on the condition of life for women in ghettos of immigrant groups – where, under the guise of religious fundamentalism, the label of ‘cultural identity’ can become a prison.

Simultaneous translation from French to Spanish and from Spanish to French
This event has taken place

Event 51

Ahmed Saadawi in conversation with Mónica G. Prieto

Portraying a dismembered Iraq

– Venue: Campus de Santa Cruz la Real, IE University, Refectorio

Novelist, poet and screenwriter Ahmed Saadawi has become one of the foremost literary voices in Iraq since he was included in Beirut39 (2010), a selection of 39 of the most promising Arab writers under the age of 40. His novel Frankenstein in Baghdad quickly achieved international recognition, namely the International Prize for Arabic Fiction (2014) and the Prix de L’Imaginaire (2017) as well as being shortlisted for the Man Booker International Prize (2018). In the novel, Saadawi reflects on how violence has already become part of everyday life. He talks with the Spanish journalist Monica G. Prieto, an expert in the Middle East, about the reasons for and consequences of the brutality of the war.

Photo ©: Safa Alwan
Simultaneous translation from Arabic to Spanish
This event has taken place

Event 52

Theodor Kallifatides in conversation with Monika Zgustova

Exile and lost identity

– Venue: Campus de Santa Cruz la Real, IE University, Aula Magna

Writer Theodor Kallifatides was born in Greece in 1938 and emigrated to Sweden in 1964, where he began his literary career. He has published more than forty works comprising fiction, essays and poetry, which have been translated into several languages and have received multiple awards over the decades. At seventy-seven, suffering from writer’s block, he makes the difficult decision to sell his Stockholm studio and travels to his native Greece with the hope of rediscovering the easy flow of language. He gathers his observations and emotions in Another Life and explores the relationship between a meaningful life and meaningful work, and how to reconcile himself with ageing. Kallifatides exchanges impressions about life in exile and the impact on identity with translator, writer and journalist Monika Zgustova, who was born in Prague and settled in Barcelona four decades ago. Zgustova has sixty translations from Czech and Russian, for which she has received the City of Barcelona Award and the Angel Crespo Prize. She is also author of six novels, with the latest, Un revólver para salir de noche (‘A handgun to go out at night’) due to be published this autumn. Her work of fiction revolves around exile, the loss of identity and the intimate life of people in times of totalitarianism.

Monika Zgustova photo ©: Antoni Sella
Simultaneous translation from English to Spanish and Spanish to English
This event has taken place

Event 53

Fernando Savater in conversation with Jesús Vigorra

Memories of love

– Venue: La Alhóndiga

The Worst Part, Memories of Love by Fernando Savater is a hymn of praise to his wife Sara and also to life. The philosopher, one of the most highly regarded and best-selling authors in the Spanish language, reminisces about his life together with the companion and reader of his books, the strong woman who never gave up on anything and who always fought for everything. When she died, Savater wanted only to cry and did not think he would write again. His love for her has engendered this book and provides a new lease on life: he confesses, “And thus I appreciated life more, because she made the world more beautiful”. Savater talks to cultural journalist Jesús Vigorra.

Photo ©: Florence Montmare / Bonniers
Event in Spanish
This event has taken place

Event 54

Domingo Villar in conversation with Juan Cruz

The long-awaited return of Leo Caldas

– Venue: La Alhóndiga

The storyteller presents the third installment of his successful series starring Galician Inspector Leo Caldas. The first two titles, Water Blue Eyes and Death on a Galician Shore catapulted Villar onto the international stage of crime writers. They were translated into 15 languages and reaped a large number of awards. Gerardo Herrero directed the film adaptation of La playa de los ahogados (‘Death on a Galician Shore’). In the latest book in the series, El último barco (‘The Final Boat’), Caldas returns to the setting of the Ría de Vigo with a new case that seems to be complicated from the very onset. A narrative brimming with intellect, incisive sarcasm and fluid prose once again couples with the complicity and empathy of characters that have been crafted by the hand of a master. The writer talks to journalist and writer Juan Cruz. 

Domingo Villar Photo ©: Ricardo Martín

Juan Cruz Photo ©: Lisbeth Salas

Event in Spanish
This event has taken place

Event 55

Javier Gomá in conversation with Daniel Dombey

The philosophy of dignity

– Venue: Campus de Santa Cruz la Real, IE University, Aula Magna

Dignity is a concept that is used without definition. However, philosopher and essayist Javier Gomá observes that it has been the most transformative and revolutionary philosophical concept of the 20th century. Since 2003, Gomá has juggled his role as Director of the Juan March Foundation with a remarkable production of essays, and in 2004 he won the National Essay Award for his first work, Imitation and Experience. He has also written plays. His most recent book is entitled Dignidad (‘Dignity’), a topic he discusses with Daniel Dombey, Bureau Chief of the Financial Times.

Photo ©: Lisbeth Salas
Event in Spanish
This event has taken place

Event 56

Christina Rosenvinge with Bob Pop

Debut

– Venue: Teatro Juan Bravo

In her book Debut, singer-songwriter Christina Rosenvinge collects more than twenty-five years of songs. She journeys through the places, the stories and the reflections that underlie her lyrics. They are testimonies of the commitment to, as well as the uncertainty that precedes, each project; reflections on love, freedom and feminine power; in short, a portrait of the moments that intersect life and which would be destined to oblivion if it were not for the electric spark of a song that keeps them alive. In this book, she reveals the literary, musical and artistic references that have influenced her work. She will be in conversation with writer and critic Bob Pop.

Photo ©: Pablo Zamora
Event in Spanish
This event has taken place

Event 57

César Brandon

A bittersweet journey

– Venue: Teatro Juan Bravo

César Brandon burst onto the literary stage thanks to his gift for telling of complicated things with tenderness, with an understandable and intimate language laden with great doses of humour and sincerity. He thrilled both the jury and the public of Got Talent España, which he won in 2018. His new book, Toda la felicidad del universo (‘All the happiness in the universe’), makes readers dream about love, loneliness, forgetfulness, joy, happiness, life and death. Presented by Ana Gavín, Director of Editorial Relations for Grupo Planeta.

Photo by Esif Fotografia
Event in Spanish
This event has taken place

Event 58

Fernando Aramburu and Aitor Gabilondo in conversation with Jesús Ruiz Mantilla

Patria: From the paper to the screen

– Venue: Teatro Juan Bravo

Patria (‘Homeland’) has been the greatest phenomenon of Spanish literature in recent times. Its adaptation to the screen will also make broadcasting history: it will be the first entirely Spanish series produced by the prestigious HBO for television. Fernando Aramburu, its author, and Aitor Gabilondo, scriptwriter and producer of the series, talk about the creative process in which they were both involved. With the production stage concluded and the filming over they will make their first public appearance at the Hay Festival Segovia. The novel continues to expand internationally: it has been translated into all European languages ​​and has sold more than one and a half million copies across the world. The première of the television version is scheduled for 2020. Both will talk with the writer and journalist who has closely followed the entire process, Jesús Ruiz Mantilla.

Event in Spanish
This event has taken place

Explore All Genres