(Países Bajos) De Rooy estudió Literatura en la Universidad de Ámsterdam. Tras completar sus estudios, trabajó como editor y traductor free lance. En 2010 fundó su propia editorial independiente, Uitgeverij Karaat, con la que ha publicado trabajos de Alejandro Zambra, Valeria Luiselli y Aleksandar Hemon, entre otros autores. También ha traducido obras de Cesare Pavese, Roberto Bolaño, Donald Ray Pollock, Emma Reyes, F. Scott Fitzgerald y Evelio Rosero.