Español, trajinante de cuentos, librero especializado en el género infantil que relata historias a partir de álbumes ilustrados que siempre lleva a la mano. Durán es Profesor en el Máster de Edición de la Universidad Pompeu Fabra y director del taller Contar Cuentos en el Ateneo Barcelonés. Ha dictado conferencias sobre temas de formación para educadores, bibliotecarios y libreros en Sao Paulo, Cáceres y Lisboa. Por su afán promoviendo el libro infantil y fomentando la lectura, ha sido varias veces galardonado Premio Nacional del Ministerio de Cultura, Premio Josep Mª Boixareu y Cruz de Santa Jordi. Así mismo, Durán ha sido miembro de jurados de premios de literatura y de ilustración de libros infantiles y juveniles como Los Ilustrados del Barco de Vapor, Premio Edebé de Literatura Infantil y Juvenil y Premio Barcanova de Literatura Juvenile.
Fotografía ©Daniel Mordzinski